Rockol30

Testo e traduzione Something to Feel - Villain of the Story

Traduzione del brano Something to Feel (Villain of the Story), tratta dall'album Bloodshot

Looking back
Guardando indietro
What a mess I used to be
Che casino ero solito essere
What a joke life was to me
Che scherzo era la vita per me
An ounce of strength was so hard to find
Un grammo di forza era così difficile da trovare
Imagine that
Immaginalo
Barely getting out of bed
A malapena ad alzarsi dal letto
Thought I was better off dead
Pensavo di stare meglio morto
The darkness was so difficult to hide
L'oscurità era così difficile da nascondere
Walking down this road alone is never easy
Percorrere questa strada da soli non è mai facile
Forgetting my heart was beating
Dimenticare il mio cuore batteva
Even when things were as dark as they could be
Anche quando le cose erano così buie come potevano essere
I knew I'd be okay eventually
Sapevo che prima o poi sarei stato a posto
Sometimes it feels like there's no hope
A volte sembra che non ci sia speranza
No sign of an antidote
Nessun segno di antidoto
Like all that's left is the easy way, easy way out
Come se tutto ciò che resta è la via facile, facile via d'uscita
But leaving here won't stop the hurting
Ma lasciare qui non fermerà il dolore
Just gives that pain to the ones you love and
Dà solo quel dolore a quelli che ami e
Who will be there to comfort them?
Chi sarà lì a confortarli?
Walking down this road alone is never easy
Percorrere questa strada da soli non è mai facile
Forgetting my heart was beating
Dimenticare il mio cuore batteva
Even when things were as dark as they could be
Anche quando le cose erano così buie come potevano essere
I knew I'd be okay eventually
Sapevo che prima o poi sarei stato a posto
I always find myself searching for something
Mi ritrovo sempre a cercare qualcosa
For something to feel
Per qualcosa da sentire
This might be my only life
Questa potrebbe essere la mia unica vita
So I owe it myself to fight
Quindi devo combattere a me stesso
Through the hardest nights
Attraverso le notti più dure
Walking down this road alone
Percorrendo questa strada da solo
It's never easy
Non è mai facile
It's ever easy
È sempre facile
Walking down this road alone is never easy
Percorrere questa strada da soli non è mai facile
Forgetting my heart was beating (my heart was beating)
Dimenticando che il mio cuore batteva (il mio cuore batteva)
Even when things were as dark as they could be
Anche quando le cose erano così buie come potevano essere
I knew I'd be okay eventually
Sapevo che prima o poi sarei stato a posto
Sometimes it feels like there's no hope (no hope)
A volte sembra che non ci sia speranza (nessuna speranza)
But I know
Ma so
I know I'll be okay eventually
So che alla fine starò bene



Credits
Writer(s): Christian Lee Grey-nygaard
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Something to Feel

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.