Rockol30

Testo e traduzione Something's Gotta Give - All Time Low

Traduzione del brano Something's Gotta Give (All Time Low), tratta dall'album Future Hearts

I woke up in a stranger's bed
Mi sono svegliato nel letto di uno sconosciuto
With pins and needles in my head
Con aghi e spilli nel cervello
And the clock ticking off the wall
E l'orologio che ticchettava sulla parete
Oh, yeah, oh, yeah
Oh yeah oh yeah
I don't even know myself
Non conosco nemmeno me stesso
I wish I could be someone else
Vorrei essere qualcun altro
But I don't have a clue at all
Ma non ne ho la più pallida idea
Oh, yeah
Oh yeah
I'm sinking
Sto affondando
You're wading
Tu stai aspettando
I'm thinking something's gotta give
Io penso che qualcosa debba cambiare
Wake me up
Svegliatemi
Say enough is enough
Dite che ne avete abbastanza
I'm dying to live
Sto morendo per vivere
Something's gotta give
Qualcosa deve cambiare
Pull me out of this sinking town
Tiratemi fuori da questa città che affonda
I'm dying to live
Sto morendo per vivere
Something's gotta give
Qualcosa deve cambiare
Maybe I'm a fucking waste
Forse sono un fottuto spreco
Filling up the empty space
Che riempie uno spazio vuoto
I've been here way too long
Sono rimasto qui fin troppo a lungo
Oh, yeah, oh, yeah
Oh yeah oh yeah
I'm feeling like a nervous wreck
Mi sento un rottame di nervi
Living on my last paycheck
Vivo con il mio ultimo assegno
I'm a cliché in a song
Sono un luogo comune in una canzone
And everybody's singing along
E tutti cantano con me
I'm sinking (I'm thinking)
sto affondando (sto pensando)
You're wading (you're wading)
Stai guadando (stai guadando)
I'm thinking something's gotta give
Io penso che qualcosa debba cambiare
Wake me up
Svegliatemi
Say enough is enough
Dite che ne avete abbastanza
I'm dying to live
Sto morendo per vivere
Something's gotta give
Qualcosa deve cambiare
Pull me out of this sinking town
Tiratemi fuori da questa città che affonda
I'm dying to live
Sto morendo per vivere
Something's gotta give
Qualcosa deve cambiare
Someone please come pull me out
Per favore, qualcuno mi tiri fuori
From the shadow of my doubt
Dall'ombra del mio dubbio
Wake me up
Svegliatemi
I'm falling
Sto cadendo
Wake me up
Svegliatemi
Say enough is enough
Dite che ne avete abbastanza
I'm dying to live
Sto morendo per vivere
Something's gotta give
Qualcosa deve cambiare
Pull me out of this sinking town
Tiratemi fuori da questa città che affonda
I'm dying to live
Sto morendo per vivere
Something's gotta give
Qualcosa deve cambiare
I'm sinking (I'm thinking)
sto affondando (sto pensando)
You're wading (you're wading)
Stai guadando (stai guadando)
I'm thinking something's gotta give (something's gotta give)
Sto pensando che qualcosa deve dare (qualcosa deve dare)
Pull me out of this sinking town
Tiratemi fuori da questa città che affonda
I'm dying to live
Sto morendo per vivere
Something's gotta give
Qualcosa deve cambiare



Credits
Writer(s): Andrew Goldstein, Alexei Constantine Misoul, Dan Steven Book, Alexander Gaskarth, William Lamar Pugh
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Something's Gotta Give

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.