Rockol30

Testo e traduzione Soldier's Things - Tom Waits

Traduzione del brano Soldier's Things (Tom Waits), tratta dall'album Swordfishtrombones (2023 Remaster)

Davenports and kettle drums
Scrittoi e timpani
And swallow tail coats
E cappotti a coda di rondine
Table cloths and patent leather shoes
Tovaglie e scarpe in pelle verniciata
Bathing suits and bowling balls
Costumi da bagno e palle da bowling
And clarinets and rings
E clarinetti e anelli
All this radio really needs is a fuse
Tutto ciò di cui questa radio ha davvero bisogno è una miccia
A tinker, a tailor
Un tuttofare, un sarto
A soldier's things
Le cose di un soldato
His rifle, his boots full of rocks
Il suo fucile, i suoi stivali pieni di sassi
Oh and this one is for bravery
Oh e questo è per il coraggio
And this one is for me
E questo è per me
And everything's a dollar
E tutto quanto è un dollaro
In this box
In questa scatola
Cuff links and hub caps
Gemelli per polsini e copricerchioni
Trophies and paperbacks
Trofei e libri tascabili
It's good transportation
E' un bel trasporto
But the brakes aren't so hot
Ma i freni non sono così caldi
Neck tie and boxing gloves
Cravatte e guanti da boxe
This jackknife is rusted
Questo coltello a serramanico è arrugginito
You can pound that dent out
Puoi togliere quell'ammaccatura
On the hood
Sul cofano
A tinker, a tailor
Un tuttofare, un sarto
A soldier's things
Le cose di un soldato
His rifle, his boots full of rocks
Il suo fucile, i suoi stivali pieni di sassi
Oh and this one is for bravery
Oh e questo è per il coraggio
Oh and this one is for me
E questo è per me
And everything's a dollar
E tutto quanto è un dollaro
In this box
In questa scatola



Credits
Writer(s): Thomas Alan Waits
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Soldier's Things

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.