Rockol30

Testo e traduzione Soak the Sin - Blind Melon

Traduzione del brano Soak the Sin (Blind Melon), tratta dall'album Blind Melon

I've got to buy some shoes
Ho comprato delle scarpe
These ones are getting loose
Queste erano rovinate
My feet are sinking in the sun and it ain't fun
I miei piedi erano sprofondati nel sole e non è divertente
But it looks like rain up ahead in forty miles
Ma sembra piovesse quaranta miglia più avanti
A big rainbow took the blue sky
Un grande arcobaleno ha attraversato il cielo blu
I'm gonna tell my mamma I love her so
Dirò a mia madre che l'amo tanto
Thank you for giving me these bones of gold
Grazie per avermi dato queste ossa d'oro
- Oh, I'm gonna run from my home -
- Oh, scapperò da casa mia -
Yeah, jump in the river and let the water soak the sin in my soul
Yeah, salto nel fiume e lascio che l'acqua sommerga la colpa nella mia anima
Fine time, we all crossed lines
Bel momento, abbiamo attraversato i confini
Make the music that makes us feel fine
Faccio la musica che ci fa stare bene
Rednecks on sundecks hearing a hillside Romeo says
Contadini sui terrazzi sentono un Romeo di campagna dire
"Boys, this is the good shit
"Ragazzi, questa è l'ottima merda
So, come on y'all, and eat a little bit"
Perciò venite e mangiatene un po'"
And if I ever go back home I'm gonna set
E se mai tornerò a casa, mi fermerò
Tell my mamma I love her so
Dirò a mia madre che l'amo tanto
Thank you for giving me these bones of gold
Grazie per avermi dato queste ossa d'oro
- Oh I'm gonna run from my home -
- Oh, scapperò da casa mia -
Yeah, jump in the river, and let the water soak the sin in my soul
Yeah, salto nel fiume e lascio che l'acqua sommerga la colpa nella mia anima
Gonna soak it in my soul, soak it in my soul
La sommerga nella mia anima, la sommerga nella mia anima
Gonna soak it in my soul
La sommerga nella mia anima
Don't even say a word
Non dire una parola
It confuses me
Mi confonde
I said, what he says to do, is that we don't have to
Dicevo, quello che lui dice di fare è ciò che non dobbiamo
No, no, no, no
No, no, no, no
We don't have to do
Non dobbiamo fare



Credits
Writer(s): Sheryl Suzanne Crow, Jeffrey Robert Trott
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Soak the Sin

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.