Testo e traduzione So Much Better - Tinashe feat. G-Eazy
Traduzione del brano So Much Better (Tinashe feat. G-Eazy), tratta dall'album Songs For You
Don't forget what I told ya
non scordare ciò che ti ho detto
No one gon' love like I love ya
nessuno ti amerà come ti amo io
Hit you, 4 a.m
ti becco, 4 del mattino
Bad bitch, I don't give a fuck about your ex thing
brutta stronza, non me ne frega un cazzo della tua ex
I'ma show you things
ti farò vedere delle cose
Make it worth the wait
ne farò valere l'attesa
Don't go
non andare
Bad bitch, I don't give a fuck about your girlfriend
butta stronza, non me ne frega un cazzo della tua fidanzata
Listen, this infatuation, gotta keep it going (I love it)
ascolta, questa infatuazione, devo continuare a farla andare (la amo)
Dripping with anticipation, every night I need it (I love it)
sgocciolamento in anticipo, ne ho bisogno ogni notte (lo amo)
I'ma sit on top of your face, fuck a conversation (I love it)
mi siederò sopra la tua faccia fanculo la conversazione (lo amo)
Don't you keep me waiting, nigga
non farmi aspettare, nero
Bad bitch, I don't give a fuck about your next thing
brutta stronza, non me ne frega un cazzo della tua prossima cosa
So much better, I'll love you better, yeah
molto meglio, ti amerò meglio, sì
Kiss you better, I'll touch you better, yeah
ti bacerò meglio, ti toccherò meglio, sì
Treat you better, I fuck you better (so much better)
ti tratterò meglio, ti scoperò meglio (molto meglio)
So much better, I'll make you better, yeah
molto meglio, ti farò diventare migliore, sì
Tongue kissing, end up on the floor with it
baciandoci con la lingua, e con questi finiamo sul pavimento
Don't miss it, watch me, how I'm gon' flip it
non perdertelo, guardami, come lo farò girare
Slow sipping, gettin' wet, you goin' swimming
sorseggiando lentamente, diventando bagnata, tu ci nuoterai
No limit, you gon' fall in love with it
nessun limite, te ne innamorerai
Fuck with it, I put my trust in it
giocaci, ci ho messo la mia fiducia
Grab it from the top, just adjustin' it
afferrato da sopra, solo regolalo
Tryna get more, he was just in it
cerchi di prenderne di più, ci era soli dentro
Do it so good, call me one minute
lo faccio così bene, mi chiami un minuto
Hit your line when I want to
ti chiamo quando voglio
Hit decline when I'm over ya
schiaccio rifiuta quando ne ho abbastanza di te
'Cause I got you in the bag
perché ti porto nella borsa
Bad bitch, I don't give a fuck about your ex thing
brutta stronza, non me ne frega un cazzo della tua ex
Maybe, catch you a red eye
forse, ti becco un occhio viola
I don't even think twice
non ci penso nemmeno una seconda volta
'Cause that's mine
perché quello è mio
Bad bitch, I don't give a fuck about your girlfriend
butta stronza, non me ne frega un cazzo della tua fidanzata
Tinashe (yeah?)
Tinashe (sì?)
It's been a long time coming
c'è voluto molto tempo ad arrivare
Could tell you needed dick, you spent a long time cumming
potrei dire che avevi bisogno del cazzo, hai passato un sacco di tempo venendo
We went four rounds, spent a long time fucking
abbiamo fatto quattro giri, abbiamo passato un sacco di tempo a scopare
I'd rather stay inside with you than all night clubbing, yeah
preferirei stare rimanere in casa con te che andare a ballare ogni sera, sì
I sent you from a distance, said I got a plan
ti ho mandata da una certa distanza, ho detto di avere un piano
And I don't give a fuck if you got a man
e non me ne frega un cazzo se hai un uomo
Makin' up for missed time, covered a lot of land
recuperando per il tempo perso, ho attraversato un sacco di territori
I'm in a 'Rari, I'ma get you off with my hand
sono nella mia Ferrari, ti porterò via con le mie mani
I'ma take it slow, nothing to rush into
la prenderò con calma, niente per cui affrettarsi
The whole world knew I always had a crush on you
il mondo intero sapeva che avevo una cotta per te
When I leave the studio, I swear I'm fucking you
quando lascio lo studio, giuro ti scopo
I mean for real, Tinashe, let's leave here right now
voglio dire davvero, Tinashe, andiamocene da qua proprio ora
So much better, I'll love you better, yeah
molto meglio, ti amerò meglio, sì
Kiss you better, I'll touch you better, yeah
ti bacerò meglio, ti toccherò meglio, sì
Treat you better, I'll fuck you better (so much better)
ti tratterò meglio, ti scoperò meglio (molto meglio)
So much better, I'll make you better, yeah
molto meglio, ti farò diventare migliore, sì
When you're finally fall in love
quando finalmente ti innamori
Find the one, would you let it go?
trovi quello giusto, lo lasceresti andare?
If I trade you gold?
se te lo scambiassi per oro?
Would you fight for what you want, baby?
combattere per ciò che vuoi, piccolo
Would you fight for what you want?
combatteresti per ciò che vuoi?
Your soul, soul, soul, ah
la tua anima, anima, anima, ah
Would you fight for what you want?
combatteresti per ciò che vuoi?
When you finally fall in love, baby
quando finalmente ti innamori, piccolo
Would you let it go?
lo lasceresti andare?
Would you sell your soul?
venderesti la tua anima?
Credits
Writer(s): Manuel Lonnie Seal, Guy Manuel Homem Christo, Thomas Bangalter, Crystal Johnson, Jermaine Mauldin Dupri
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.