Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi OutKast | The New Guy - Music From The Motion Picture

Testo e traduzione So Fresh, So Clean - OutKast

Traduzione del brano So Fresh, So Clean (OutKast), tratta dall'album The New Guy - Music From The Motion Picture

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Don't you think I'm so sexy? I'm just so fresh, so clean

Non pensi che io sia così sexy? Sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

I love when you stare at me, I'm just so fresh, so clean

Adoro quando mi fissi, sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Sir Lucious gots gator belts and patty melts and Monte Carlos

Sir Lucious ha le cinture di coccodrillo e Patty si scioglie e Monte Carlos

And El Dorados, so I'm waking up out of my slumber feeling like Rollo

E El Dorado, quindi mi sto svegliando dal mio sonno sentendomi come Rollo

So follow, it's Showtime at the Apollo minus the Kiki Shepards

Quindi segui, è uno Showtime all'Apollo meno i Kiki Shepards

What about a hoe in a leopard-print? Ah

Che ne dici di una troia con stampa leopardata? Ah

Teddy Pendergrass, cooler than Freddie Jackson

Teddy Pendergrass, più figo di Freddie Jackson

Sipping a milkshake in a snowstorm

Sorseggiando un milkshake in una tormenta di neve

Left her throat warm in the dorm room at the A.U.

Le lascio ingoiare caldo nel dormitorio all' A.U.

We blew hay too, athletes might cake you

Abbiamo pure fumato, gli atleti potrebbero metterti su un piedistallo

But you must have me mistaken with them statements that you make 'cause

Ma devi farmi confondere con quelle affermazioni che dici

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Don't you think I'm so sexy? I'm just so fresh, so clean

Non pensi che io sia così sexy? Sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

I love when you stare at me, I'm just so fresh, so clean

Adoro quando mi fissi, sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Canary yellow seven-nine Seville is on display

Sullo schermo c'è una seven-nine Seville giallo canarino

My nigga Bongo hooked it up, Omar gon' dip my rims today

Il mio negro Bongo l'ha collegato, Omar dipingerà i miei cerchioni oggi

So a nigga can ride out to the Honeycomb Hideout

Quindi un negro può girare fuori dall' Honeycomb Hideout

I'ma show you how to wild out like Jack Tripper

Ti mostrerò come scatenarti come Jack Tripper

Let me be bambino on your snipples

Lasciami essere il tuo bambino sui tuoi capezzoli

YKK on your zipper, lick you like a lizard when I'm slizzard

YKK nella tua zip, lecchi come una lucertola quando sono ubriaco

Or sober, six million ways to fold ya

O sobrio, 6 milioni di modi su come fare l'amore

Like Noah's, I get two's of youse, and you get pretty "D"

Come Noah, ne prendo due e facciamo un bel threesome

But I'll call yo' ass 'round eight-ish, I know you'll be there for me, girl

Ma posso chiamare il tuo culo, so che ci sarai lì per me, ragazza

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Don't you think I'm so sexy? I'm just so fresh, so clean

Non pensi che io sia così sexy? Sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

I love when you stare at me, I'm just so fresh, so clean

Adoro quando mi fissi, sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Those huge baby eyes, get to runnin' off at they mouth

Quegli enormi occhi da piccola, sta per uscire dalla bocca

And tellin' me everything that's on your nasty mind

E dirmi tutto quello che c'è sulla tua sporca mente

They say you're malnutritioned, in need of vitamin D

Dicono che sei malnutrita, bisognosa di vitamina D

And invitin' me to that tingle in your spine

E invitandomi a quel formicolio nella tua schiena

I love who you are, I love who you ain't, you're so Anne Frank

Amo chi sei, amo chi non sei, sei così Anne Frank

Let's hit the attic to hide out for 'bout two weeks

Andiamo in attico a nasconderci per due settimane

Rick James'n, no chains and whips

Rick James, niente fruste e catene

I do suck lips 'til hips jerk in double time

Succhio le labbra finché i fianchi non si muovono in due tempi

The boy next door's a freak, ha-ha!

Il ragazzo della porta accanto è un mostro, ha-ha!

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Don't you think I'm so sexy? I'm just so fresh, so clean

Non pensi che io sia così sexy? Sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

I love when you stare at me, I'm just so fresh, so clean

Adoro quando mi fissi, sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

And we are, the coolest motherfunkers on the planet

E ci siamo, i più fighi motherfunkers sul pianeta

And my, my, the sky is fallin', ain't no need to panic

E il mio, mio... il cielo sta cadendo, non ho bisogno di impanicarmi

But ooh, ooh, I got a stick and want yo' automatic

Ma ooh ooh... ho un bastone e voglio il tuo automatico

Ooh, ooh, ooh, compatible, created in the attic

Ooh, ooh, ooh... compatibile, creato nell'attico

And we are, the coolest motherfunkers on the planet

E ci siamo, i più fighi motherfunkers sul pianeta

And my, my, the sky is fallin', ain't no need to panic

E il mio, mio... il cielo sta cadendo, non ho bisogno di impanicarmi

But ooh, ooh, I got a stick and want yo' automatic

Ma ooh ooh... ho un bastone e voglio il tuo automatico

Ooh, ooh, ooh, compatible, created in the attic

Ooh, ooh, ooh... compatibile, creato nell'attico

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Don't you think I'm so sexy? I'm just so fresh, so clean

Non pensi che io sia così sexy? Sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

I love when you stare at me, I'm just so fresh, so clean

Adoro quando mi fissi, sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Don't you think I'm so sexy? I'm just so fresh, so clean

Non pensi che io sia così sexy? Sono così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

Ain't nobody dope as me, I'm just so fresh, so clean

Nessuno è stupido come me, sono solo così fresco, così pulito

So fresh and so clean, clean

Così fresco e così pulito, pulito

I love...

Amo...

Credits
Writer(s): Andre Benjamin, Antwan Patton, Raymon Murray, Patrick Brown, Rico Renard Wade
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di So Fresh, So Clean

Testi di OutKast Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.