Rockol30

Testo e traduzione So Close - NOTD feat. Felix Jaehn, Captain Cuts & Georgia Ku

Traduzione del brano So Close (NOTD feat. Felix Jaehn, Captain Cuts & Georgia Ku), tratta dall'album BREATHE

Thinking about you
Pensandoti
As I'm lying next to someone else
Mentre sto accanto accanto a qualcun'altro
Drinking without you, oh
Bevendo senza di te, oh
Doesn't fix me but it kinda helps
Non mi cura ma è un aiuto
Oh, I still wish we could go back to where we started
Oh, continuo a desiderare che si possa tornare indietro a dove abbiamo iniziato
When you left your t-shirt at my old apartment
Quando lasciasti la tua maglietta nel mio vecchio appartamento
Have you ever wondered if you loved me harder
Ti sei mai chiesto se mi avessi amato di più
Where we'd be, where we'd be now?
Dove saremmo, dove saremmo ora?
Yeah, we got so close, so close to love
Sì, eravamo così vicini, così vicini all'amore
But you had to go and mess it up
Ma tu hai deciso di andartene e rovinare tutto
Was it all too much or just not enough?
Era tutto troppo o non abbastanza?
When we got so close, so close to love
Quando eravamo così vicini, così vicini all'amore
Yeah, we got so close, so close to love
Sì, eravamo così vicini, così vicini all'amore
But you had to go and mess it up
Ma tu hai deciso di andartene e rovinare tutto
Was it all too much or just not enough?
Era tutto troppo o non abbastanza?
When we got so close, so close to love
Quando eravamo così vicini, così vicini all'amore
I never noticed, oh
Non ho mai notato, oh
I was busy tryna work this out
Ero così impegnata a farla funzionare
Why was I holding on
Perché ho cercato di farla andare avanti
When I knew you'd only let me down?
Quando sapevo che mi avresti solo buttato giù?
But I still wish we could go back to where we started
Ma io ancora spero che si possa tornare a dove abbiamo iniziato
When you left your t-shirt at my old apartment
Quando lasciasti la tua maglietta nel mio vecchio appartamento
Have you ever wondered if you loved me harder
Ti sei mai chiesto se mi avessi amato di più
Where we'd be, where we'd be now?
Dove saremmo, dove saremmo ora?
Yeah, we got so close, so close to love
Sì, eravamo così vicini, così vicini all'amore
But you had to go and mess it up
Ma tu hai deciso di andartene e rovinare tutto
Was it all too much or just not enough?
Era tutto troppo o non abbastanza?
When we got so close, so close to love
Quando eravamo così vicini, così vicini all'amore
Yeah, we got so close, so close to love
Sì, eravamo così vicini, così vicini all'amore
But you had to go and mess it up
Ma tu hai deciso di andartene e rovinare tutto
Was it all too much or just not enough?
Era tutto troppo o non abbastanza?
When we got so close, so close to love
Quando eravamo così vicini, così vicini all'amore
To love
All'amore
Yeah, we got so close, so close to love
Sì, eravamo così vicini, così vicini all'amore
Yeah, we got so close
Sì, eravamo così vicini
But you had to go and mess it up
Ma tu hai deciso di andartene e rovinare tutto
Was it all too much?
Era troppo?
When we got so close, so close to love
Quando eravamo così vicini, così vicini all'amore
Yeah, we got so close, so close to love
Sì, eravamo così vicini, così vicini all'amore
But you had to go and mess it up
Ma tu hai deciso di andartene e rovinare tutto
Was it all too much or just not enough?
Era tutto troppo o non abbastanza?
When we got so close, so close to love
Quando eravamo così vicini, così vicini all'amore
To love
All'amore
Yeah, we got so close, so close to love
Sì, eravamo così vicini, così vicini all'amore



Credits
Writer(s): Ryan Rabin, Benjamin Berger, Ryan Mcmahon, Felix Jaehn, Georgia Ku, Samuel Olof Jonathan Brandt, Tobias Magnus Mikael Danielsson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di So Close

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.