Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Blu Cantrell | So Blu

Testo e traduzione So Blu - Blu Cantrell

Traduzione del brano So Blu (Blu Cantrell), tratta dall'album So Blu

Why, why, why

Perché, perché, perché, perché

Why, why, why

Perché, perché, perché, perché

Why, why, why

Perché, perché, perché, perché

Why, why, why

Perché, perché, perché, perché

Why, why, why

Perché, perché, perché, perché

Why, why, why

Perché, perché, perché, perché

You see me at the bottom

Mi vedi in basso

Trying to get on top

Cercare di salire in cima

You see me at the club

Mi vedi al club

You know I used to rock

Sai che una volta facevo rock

You see me crying tears

Mi vedi piangere lacrime

Lord make 'em stop

Signore, falle smettere

You see the sun shine

Vedi il sole splendere

But never on my block

Ma mai sul mio isolato

You see I'm trying to grow

Vedi che sto cercando di crescere

Let me get ahead

Fammi andare avanti

You know I'm trying to do

Sai che sto cercando di fare

What my mama said

Quello che ha detto mia madre

Lord I need a change

Signore ho bisogno di un cambiamento

Lord feel my pain

Signore senti il mio dolore

Lord find me one

Signore trovami uno

That ain't 'bout this game

Che non sia un gioco

I'm trying to find a man

Sto cercando di trovare un uomo

I'm trying to find a ring

Sto cercando di trovare un anello

I'm trying to find someone

Sto cercando di trovare qualcuno

Who loves me more

Che mi ami di più

Than their bling bling

Che mi ami più dei suoi gioielli

Trying to be a wife

Cerco di essere una moglie

Trying to make a life

Cerco di farmi una vita

Trying to get in touch

Cercare di stare in contatto

With my spiritual side

Col mio lato spirituale

Trying to have you back

Cercando di riaverti indietro

Trying to help you stack

Cercando di aiutarti ad impilare

Trying to be your strength

Cercando di essere la tua forza

When you know you lack

Quando sai che ti manca

Lord I need a change

Signore ho bisogno di un cambiamento

Lord tell me you feel my pain

Signore, dimmi che senti il mio dolore

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

You see me hustlin' for every cent I got

Vedi che mi sto dando da fare per ogni centesimo che ho

You see I never sleep

Vedi che non dormo mai

Until I reach the top

Finché non raggiungo la vetta

You see I can't slow down

Vedi che non posso rallentare

Because you know it's real

Perché sai che è reale

You see I can't stop here

Vedi che non posso fermarmi qui

I gotta make a mill

Devo fare un mulino

I'm fitna be a woman

Sono pronta a diventare una donna

That stands the test of time

Che resiste alla prova del tempo

Ain't afraid to say I'm fitna

Non ho paura di dire che sono in forma

Blow ya mind

Ti faccio impazzire

I'm fitna be the one

Sono adatta ad essere quella che

You trust more than your boys

Di cui ti fidi più dei tuoi ragazzi

I'm fitna reach the level

Sono in grado di raggiungere il livello

Number one across the board

Numero uno su tutta la linea

I'm trying to find a man

Sto cercando di trovare un uomo

I'm trying to find a ring

Sto cercando di trovare un anello

I'm trying to find someone

Sto cercando di trovare qualcuno

Who loves me more

Che mi ami di più

Than their bling bling

Che mi ami più dei suoi gioielli

Trying to be a wife

Cerco di essere una moglie

Trying to make a life

Cerco di farmi una vita

Trying to get in touch

Cercare di stare in contatto

With my spiritual side

Col mio lato spirituale

Trying to have you back

Cercando di riaverti indietro

Trying to help you stack

Cercando di aiutarti ad impilare

Trying to be your strength

Cercando di essere la tua forza

When you know you lack

Quando sai che ti manca

Lord I need a change

Signore ho bisogno di un cambiamento

Lord tell me you feel my pain

Signore, dimmi che senti il mio dolore

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

(I'm blue)

(Sono triste)

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

(So blu)

Così blu

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

(I'm so blue)

(Sono talmente triste)

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

Yeahhh

Sììì

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

I am so blu yeah

Sono così triste, sì

I am so blu

Sono così triste

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(I don't wanna feel the hurt inside)

(Non voglio sentire il dolore dentro)

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(Lord, I am tryin' to find you, yeah yeah)

(Signore, sto cercando di trovarti, sì sì)

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(Oh yeah, yeah, yeah)

(Oh yeah, yeah, yeah)

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(I I I I)

(I I I I I)

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(I don't wanna feel the hurt inside)

(Non voglio sentire il dolore dentro)

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(Lord, I am tryin' to find you, yeah yeah)

(Signore, sto cercando di trovarti, sì sì)

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(Lord, Lord, Lord, Lord)

(Signore, Signore, Signore, Signore)

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(I don't wanna feel the hurt inside)

(Non voglio sentire il dolore dentro)

I don't wanna feel the hurt inside

Non voglio sentire il dolore dentro

(I need you to help me out, Lord, Lord)

(Ho bisogno che tu mi aiuti, Signore, Signore)

Yeah

Sì

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

So blu

Così blu

(Why, why, why)

Perché, perché, perché

Credits
Writer(s): Thabiso Nkhereanye
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di So Blu

Testi di Blu Cantrell Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.