Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Arctic Monkeys  |  AM

Testo e traduzione Snap Out Of It - Arctic Monkeys

Traduzione del brano Snap Out Of It (Arctic Monkeys), tratta dall'album AM

What's been happenin' in your world?
Che cosa è successo nel tuo mondo?
What have you been up to?
Cosa hai fatto ultimamente?
I heard that you fell in love, or near enough
Ho sentito che ti sei innamorata, o ci sei andata vicino
I gotta tell you the truth, yeah
Devo dirti la verità (si)
I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Voglio afferrare entrambe le tue spalle e scuoterti, piccola
Snap out of it (snap out of it)
Reagisci (reagisci)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Ho la sensazione di averti lasciata troppo tardi, ma piccola
Snap out of it (snap out of it)
Reagisci (reagisci)
If that watch don't continue to swing
Se questo orologio non continuasse a dondolare
Or the fat lady fancies havin' a sing
O la grassa signora avesse piacere di cantare
I'll be here waitin' ever so patiently
Starò qui ad aspettare molto pazientemente
For you to snap out of it
Che tu reagisca
Forever isn't for everyone
Il "per sempre" non è per tutti
Is forever for you?
Il "per sempre" fa per te?
It sounds like settlin' down or givin' up
Suona come accontentarsi o arrendersi
But it don't sound much like you, girl
Ma non ti si addice molto, ragazza.
I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Voglio afferrare entrambe le tue spalle e scuoterti, piccola
Snap out of it (snap out of it)
Reagisci (reagisci)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Ho la sensazione di averti lasciata troppo tardi, ma piccola
Snap out of it (snap out of it)
Reagisci (reagisci)
If that watch don't continue to swing
Se questo orologio non continuasse a dondolare
Or the fat lady fancies havin' a sing
O la grassa signora avesse piacere di cantare
I'll be here waitin' ever so patiently
Starò qui ad aspettare molto pazientemente
For you to snap out of it
Che tu reagisca
Under a spell, you're hypnotized (ooh)
Sei stata ipnotizzata da un incantesimo (ooh)
Darling, how could you be so blind? (Snap out of it)
Tesoro come hai potuto essere così cieca, reagisci
Under a spell, you're hypnotized (ooh)
Sei stata ipnotizzata da un incantesimo (ooh)
Darling, how could you be so blind?
Tesoro come hai potuto essere così cieca?
I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Voglio afferrare entrambe le tue spalle e scuoterti, piccola
Snap out of it (snap out of it)
Reagisci (reagisci)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Ho la sensazione di averti lasciata troppo tardi, ma piccola
Snap out of it (snap out of it)
Reagisci (reagisci)
If that watch don't continue to swing
Se questo orologio non continuasse a dondolare
Or the fat lady fancies havin' a sing
O la grassa signora avesse piacere di cantare
I'll be here waitin' ever so patiently
Starò qui ad aspettare molto pazientemente
For you to snap out of it
Che tu reagisca



Credits
Writer(s): Alex Turner
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Snap Out Of It

Testi di Arctic Monkeys Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.