Testo e traduzione Slow Jamz - Twista feat. Kanye West & Jamie Foxx
Traduzione del brano Slow Jamz (Twista feat. Kanye West & Jamie Foxx), tratta dall'album Kamikaze
(Are you gonna be?)
(Lo farai?)
(Say that you're gonna be) oh, oh, oh, oh-oh
(Dimmi che ci sarai) Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Mi ha detto che voleva un po' di Marvin Gaye, un po' di Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un po' di Anita scatenerà certamente la festa
(Are you gonna be? Are you gonna be? Are you gonna be?)
(Ci sarai, ci sarai, ci sarai)
(Are you gonna be? Are you gonna be? Well, well, well, well)
Ci sarai, ci sarai, bene bene bene
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ha detto che voleva un po' di Ready for the World, un po' di New Edition
Some Minnie Riperton will definitely set this party off right
Un po' di Minnie Ripertone scatenerà certamente la festa
(Are you gonna be? Are you gonna be? Are you gonna be?)
(Ci sarai, ci sarai, ci sarai)
(Are you gonna be? Are you gonna be? Well, well, well, well)
Ci sarai, ci sarai, bene bene bene
I told her to drive over in yo' new whip, bring some friends you cool with
Le ho detto di guidare con la tua nuova frusta, porta alcuni amici con cui sei figo
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
Io porterò la macchina f*ga, poi voglio vederti svestirti
See, you is my new chick, so we get our grind on
Guarda la mia nuova ragazza, ci impegniamo
She be grabbing, calling me Biggie like Shyne home
Lei mi sta afferrando, mi chiama Biggie come Shyne a casa
Man, I swear she fine, homes, why she always lying though?
Amico, giuro che sta bene a casa, perché sta sempre mentendo?
Telling me them diamonds, when she know they rhinestones
Mi parla dei diamanti, quando sa che sono artificiali
She got a light-skinned friend look like Michael Jackson
Ha un amico con la pelle bianca come Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
Ha un amico con la pelle nera come Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
Ho suonato Ready for the World, lei era un pronta per un po' di azione
My dawg said you ain't no freak, so you 'bout to prove my man wrong
Il mio amico ha detto che non sei un mostro, quindi stai per dimostrare che il mio uomo si sbaglia
I'ma play this Vandross, you gon' take yo' pants off
Suonerò questo Vandross, tu ti toglierai le mutande
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
Suonerò questo Gladys Knight, andremo bene io e te
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Mi ha detto che voleva un po' di Marvin Gaye, un po' di Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un po' di Anita scatenerà certamente la festa
(Are you gonna be? Are you gonna be? Are you gonna be?)
(Ci sarai, ci sarai, ci sarai)
(Are you gonna be? Are you gonna be? Well, well, well, well)
Ci sarai, ci sarai, bene bene bene
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ha detto che voleva un po' di Ready for the World, un po' di New Edition
Some Minnie Riperton will definitely set this party off right
Un po' di Minnie Ripertone scatenerà certamente la festa
(Are you gonna be? Are you gonna be? Are you gonna be?)
(Ci sarai, ci sarai, ci sarai)
(Are you gonna be? Are you gonna be? Well, well, well, well)
Ci sarai, ci sarai, bene bene bene
Got you looking at the glist on my hands and wrist
Stai guardando i miei brillanti sulle mani e sul polso
While I'm layin' back and smoking on my cannabis
Mentre mi sdraio e fumo la mia cannabis
When it come to rockin' the rhythm like Marvin and Luther
Quando bisogna scatenare il ritmo come Marvin e Luther
I can tell you ain't no messin' with Kan Man and Twist
Ti posso dire che non stai perdendo tempo con Kan Man e Twist
From the Chi' and I be sippin' Hennessy, play some R&B
A Chicago sto sorseggiando Hennessy, suonando un po' di RnB
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
Mentre fumo un blunt, puoi preferibilmente capire che sono un G
And all is (well, well, well, well)
E tutto questo (bene, bene, bene)
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
Vieni con me e sorseggiamo un po' di Evelyn Champagne
You ain't know Twista could work it like the Whispers?
Non sai che Twista può lavorare come i Whispers?
Hit the stop light, move it to some Isleys
Fermati al semaforo, muoviti con un po' di Isleys
Rims still movin' so I bump a lil' Spinners
I cerchioni si muovono ancora quindi mi imbatto in un piccolo Spinner
While I'm smoking on a b, dippin' through the streets
Mentre sto fumando un blunt, cazzeggiando per strada
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
Ascoltando RnB ho caldo sulla 23esima
And I do it (well, well, well, well)
E lo faccio (Bene bene)
With my Earth and the Wind smoking fire
Con la mia Terra nel Vento fumando Fuoco (EWF)
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
Permettimi di bagnarti le lenzuola ascoltando Keith Sweat
Put you in a daze with Maze
Ti stupisco con Maze
Fulfilling our every temptation
Soddisfando ogni nostra tentazione
Slow jammin', havin' deep sex
Incastrati dolcemente, stiamo avendo sesso intenso
You ready for the world girl, come on go with me
Sei pronta per il mondo, ragazza, vieni con me
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
Ti tocco ovunque sul tuo corpo, baby, non dirmi di no
And every moment be controlling me
E ogni momento mi stai controllando
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listenin' to Jodeci
Amo il modo in cui mi abbracci quando ascolto Jodeci
And when I come over and bend ya ass
E quando sono sopra di te e ti piego il culo
You be bumpin' Teddy Pendergrass
Tu stai pompando Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
L'ho colpito dal retro, alla melodia e l'ho guidato lentamente
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
Ora devo affrontarlo velocemente, ma finirò per ultimo
No matter how much of a thug you see
Non importa quanti balordi vedi
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
Sputo ancora come se fosse RnB, vieni al club con me
And when some Luther come on, I hope you feelin' me
E quando arriva un po' di Luther spero che mi stia sentendo
And still will be in love with me, Chi' ride
E che sarai ancora innamorata di me, Chicago ride
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Mi ha detto che voleva un po' di Marvin Gaye, un po' di Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un po' di Anita scatenerà certamente la festa
(Are you gonna be? Are you gonna be? Are you gonna be?)
(Ci sarai, ci sarai, ci sarai)
(Are you gonna be? Are you gonna be? Well, well, well, well)
Ci sarai, ci sarai, bene bene bene
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ha detto che voleva un po' di Ready for the World, un po' di New Edition
Some Minnie Riperton will definitely set this party off right
Un po' di Minnie Ripertone scatenerà certamente la festa
(Are you gonna be? Are you gonna be? Are you gonna be?)
(Ci sarai, ci sarai, ci sarai)
(Are you gonna be? Are you gonna be? Well, well, well, well)
Ci sarai, ci sarai, bene bene bene
Baby, drop another slow jam
Tesoro, fai un altro lento
And all the lovers need to hold hands
E tutti gli amanti hanno bisogno di tenersi per mano
And if you ain't got no man, hop up in my Brougham
E se non hai un uomo, salta sulla mia Brougham
I keep it pimping like an old man, you gots to roll with the plan
Continuo a fare il pappone come un vecchio, devi seguire il piano
'Cause after that, then I take it to the dome
Perché dopo, lo porto alla cupola
Then I got to bone, stay up in the zone
Poi ho dovuto fare sesso, restare in zona
Got to get you home, gotta run up on
Devo riportarti a casa, devo correre su
And I do it (well, well, well, well)
E lo faccio (Bene bene)
Baby, drop another slow jam
Tesoro, fai un altro lento
And all the lovers need to hold hands
E tutti gli amanti hanno bisogno di tenersi per mano
And if you ain't got no man, hop up in my Brougham
E se non hai un uomo, salta sulla mia Brougham
I keep it pimping like an old man, you gots to roll with the plan
Continuo a fare il pappone come un vecchio, devi seguire il piano
'Cause after that, then I take you to my home
Perché dopo ti porto a casa mia
We can get it on, disconnect the phone
Possiamo farlo, scollegare il telefono
Trying to get you gone while I make you moan
Cercando di farti andare via, ti farò gemere
And I do it (well, well, well, well)
E lo faccio (Bene bene)
Credits
Writer(s): Carl Terrell Mitchell, Burt F. Bacharach, Hal David, Kanye Omari West
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.