Testo e traduzione Skippin' - Mario
Traduzione del brano Skippin' (Mario), tratta dall'album Go
Right about now
Proprio adesso
As soon as you came in, I offered you a drink
Non appena sei entrata, ti ho offerto un drink
Better yet there's a bar at my crib, shawty, what ya think?
Anzi c'è un bar a casa mia, piccola, cosa ne pensi
You know I ain't a stranger, so girl, let me take ya
Sai che non sono uno sconosciuto, quindi ragazza, lascia che ti porti
To places that you don't even know
In posti che nemmeno conosci
Oh, I've wanted girls before, but never like this
Oh, ho desiderato ragazze prima d'ora, ma mai così
And I know I can't have it all, but I'll settle for a kiss
E so che non posso avere tutto, ma mi stabilirò con un bacio
I'm playing 'less ya let me, 'cause damn ya so sexy
Sto giocando a meno che tu me lo permetta, perché dannazione sei così sexy
And if feels like I'm losing control
E mi sembra di star perdendo il controllo
Now I'm not falling in love with you
Ora non mi sto innamorando di te
But I think that you are hot, shawty
Ma penso che tu sia sexy, piccola
See all I wanna do is let you know
Vedi tutto ciò che voglio fare è farti sapere
From the moment I saw you, I knew that
Al momento in cui ti ho vista, sapevo che
You were all that I wanted in a woman
Tu eri tutto ciò che volevo in una donna
From your stop to your walk, to your fragrance
Da come ti fermi a come cammini, alla tua fragranza
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
Bambina, hai il mio cuore che scia-sci-salta
Just like boom, boom
(Proprio come boom, boom)
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom, boom
Ski-ski-skippin' (ski-ski-skippin')
Sci-sci-salto (sci-sci-salto)
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin' (boom, boom)
Ski-ski-skippin' (boom, boom)
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin' just like
Bambina, mi hai fatto saltare il cuore con gli sci proprio come
Ya got me in amazement and I can't believe
Mi hai stupito e non ci posso credere
I never seen nothing like you ever step on the scene
Non ho mai visto nessuno come te entrare in scena
Maybe you're just born with it, maybe it's Evelyn
Forse ci sei appena nato, forse è Evelyn
But there's no way for me to surely know
Ma non c'è modo che io sappia con certezza
Ain't trying to be forward, girl, I wanna take you home
Non sto cercando di essere sfrontato, ragazza, voglio portarti a casa
So from now moving forward, girl, you know what I want
Quindi d'ora in avanti, ragazza, sai cosa voglio
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
Voglio avvicinarti, mi piace sentire quando sussurri
All the things that you wanna hear
Tutte le cose che vuoi sentire
Now I'm not falling in love with you
Ora non mi sto innamorando di te
You see, I think that you are bad, shawty
Vedi, penso che tu sia cattivella, piccola
See all I wanna do is let you know
Vedi tutto ciò che voglio fare è farti sapere
From the moment I saw you, I knew that
Al momento in cui ti ho vista, sapevo che
You were all that I wanted in a woman
Tu eri tutto ciò che volevo in una donna
From your stop to your walk, to your fragrance
Da come ti fermi a come cammini, alla tua fragranza
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
Bambina, hai il mio cuore che scia-sci-salta
Just like boom, boom
(Proprio come boom, boom)
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom, boom
Ski-ski-skippin' (ski-ski-skippin')
Sci-sci-salto (sci-sci-salto)
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin' (boom, boom)
Ski-ski-skippin' (boom, boom)
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
Bambina, hai il mio cuore che scia-sci-salta
(Just like boom, boom)
(Proprio come boom, boom)
Damn, baby
Dannazione, piccola
(Just like boom, boom)
(Proprio come boom, boom)
You don't know what you do to me
Non sai cosa mi fai
(Just like boom, boom)
(Proprio come boom, boom)
I know it's kinda crazy but
So che è un po' assurdo
(Just like boom, boom)
(Proprio come boom, boom)
Girl, you got my heart
Ragazza, hai il mio cuore
(Ski-ski-skippin')
(Ski-ski-skippin')
From the moment I saw you, I knew that
Al momento in cui ti ho vista, sapevo che
You were all that I wanted in a woman
Tu eri tutto ciò che volevo in una donna
From your stop to your walk, to your fragrance
Da come ti fermi a come cammini, alla tua fragranza
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
Bambina, hai il mio cuore che scia-sci-salta
From the moment I saw you, I knew that
Al momento in cui ti ho vista, sapevo che
You were all that I wanted in a woman
Tu eri tutto ciò che volevo in una donna
From your stop to your walk, to your fragrance
Da come ti fermi a come cammini, alla tua fragranza
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
Bambina, hai il mio cuore che scia-sci-salta
Just like boom, boom
(Proprio come boom, boom)
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom, boom
Ski-ski-skippin' (ski-ski-skippin')
Sci-sci-salto (sci-sci-salto)
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin' (boom, boom)
Ski-ski-skippin' (boom, boom)
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin' just like
Bambina, mi hai fatto saltare il cuore con gli sci proprio come
Credits
Writer(s): Timothy Jamahli Thomas, Theron Makiel Thomas, Theodore Thomas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.