Rockol30

Testo e traduzione Skin Deep - Chelsea Grin

Traduzione del brano Skin Deep (Chelsea Grin), tratta dall'album Self Inflicted

Father pray for me now
Padre prega per me ora
I'll bleed my God damn eyes
Mi sanguineranno i maledetti occhi
And fill my heart with spite
E riempirò il mio cuore con cattiveria
Now's the time and the place
Ora è il momento ed il luogo
God save me
Dio salvami
The dawn of hate, all light erased
L'alba dell'odio, tutte le luci cancellate
Complete me
Completami
Complete me
Completami
Stop breathing
Smetti di respirare
Die slowly
Muori lentamente
I despise living lies, so I ask myself
Detesto vivere di bugie, quindi mi chiedo
Why I even try?
Perché ci sto provando?
Why God, why?
Perché Dio, perché?
All these thoughts in my head wishing I was dead
Tutti questi pensieri nella mia testa che mi fanno desiderare di morire
Why'd I even try?
Perché ci sto provando?
Why God, why?
Perché Dio, perché?
Fool me once yeah shame on me
Ingannami una volta, si, vergogna
Fool me twice you'll wish you never fucking met me
Ingannami due volte e desidererai non avermi mai incontrato
Begging for your life, we all die tonight
Supplicando per la vita, noi tutti moriremo stanotte
Genocide, burning on a cross, hope is fucking lost
Genocidio, morendo su una croce, la speranza è fottutamente persa
Begging for your life, we all die tonight
Supplicando per la vita, noi tutti moriremo stanotte
Genocide, burning on a cross, hope is fucking lost
Genocidio, morendo su una croce, la speranza è fottutamente persa
What, what...
Cosa, cosa...
Begging for your life, we all die tonight
Supplicando per la vita, noi tutti moriremo stanotte
Genocide, burning on a cross, hope is fucking lost
Genocidio, morendo su una croce, la speranza è fottutamente persa
I despise living lies, so I ask myself
Detesto vivere di bugie, quindi mi chiedo
Why I even try?
Perché ci sto provando?
Why God, why?
Perché Dio, perché?
All these thoughts in my head wishing I was dead
Tutti questi pensieri nella mia testa che mi fanno desiderare di morire
Why'd I even try?
Perché ci sto provando?
Why? Tell me fucking why?
Perché? Dimmi fottutamente perché?
Father forgive me for I do not give a fuck
Padre perdonami perché non me ne fotte nulla
He pushed me to the edge and now he's out of luck
Mi ha spinto sul bordo e ora ha esaurito la fortuna
Father forgive me for I do not give a fuck...
Padre perdonami perché non me ne fotte nulla
He pushed me to the edge and now he's out of luck
Mi ha spinto sul bordo e ora ha esaurito la fortuna
Fuck!
Fanculo!
Take my life with my knife
Prendi la mia vita con un coltello
Cut me deep inside
Tagliami nel profondo
Righteousness denied
La correttezza è negata
Why God, why?
Perché Dio, perché?
No more thoughts in my head
Non più pensieri nella mia testa
I found peace in death
Ho trovato la pace nella morte
Why'd I even try?
Perché ci sto provando?
Why God, why?
Perché Dio, perché?



Credits
Writer(s): Alex Koehler, Jacob Harmond, David Troy Marshall, Stephen Rutishauser, Pablo Viveros
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Skin Deep

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.