Testo e traduzione Since I Was A Kid - Lennon Stella
Traduzione del brano Since I Was A Kid (Lennon Stella), tratta dall'album Three. Two. One.
We could call it tragic
Potremmo chiamarlo tragico
And round up all reasons
E arrotondare tutti i motivi
To hold on to the sadness
Per aggrapparsi alla tristezza
And drink it till it makes us sick
E berla finché ci fa star male
Yeah, we could drag the past out
Sì, possiamo trascinare fuori il passato
Just to keep on grieving
Solo per continuare a soffrire
Yeah, we could call it tragic
Sì, potremmo chiamarlo tragico
Or we could call it even
O potremmo chiamarlo anche
I'm a problem solver
Risolvo i problemi
'Cause I always used to be a problem
Perché sono abituata a essere un problema
Learned to get back up
Ho imparato a rialzarmi
When I felt like I had fallen too far
Quando mi sentivo come se fossi caduta troppo lontano
Since I was a kid
Da quando ero bambina
I've been like this
Sono stata così
Learn to throw a punch
Ho imparato a tirare un pugno
Learn to take a hit
Ho imparato a prendere un colpo
And I'm still the way I was, I haven't changed a bit
E sono ancora così, non sono cambiata di una virgola
Since I was a kid
Da quando ero bambina
I've been like this
Sono stata così
Looking at the world
Guardando al mondo
Rose colored glasses
In modo positivo
And I'm still the way I was, I haven't changed a bit
E sono ancora così, non sono cambiata di una virgola
Since I was a kid
Da quando ero bambina
We can call it tragic
Possiamo chiamarlo tragico
After everything we've been through
Dopo ogni cosa che abbiamo passato
But I think we were healing
Ma penso che stavamo guarendo
Even though we didn't mean to
Anche se non ne avevamo l'intenzione
We don't have to talk about it
Non dobbiamo parlarne
If you don't want to
Se non vuoi
But I would never blame you
Ma non posso nemmeno incolpartii
Yeah, I just wanna thank you
Sì, ti voglio ringraziare
I'm a problem solver
Risolvo i problemi
'Cause I always used to be a problem
Perché sono abituata a essere un problema
Learned to get back up
Ho imparato a rialzarmi
When I felt like I had fallen too far
Quando mi sentivo come se fossi caduta troppo lontano
Since I was a kid
Da quando ero bambina
I've been like this
Sono stata così
Learn to throw a punch
Ho imparato a tirare un pugno
Learn to take a hit
Ho imparato a prendere un colpo
And I'm still the way I was, I haven't changed a bit
E sono ancora così, non sono cambiata di una virgola
Since I was a kid
Da quando ero bambina
I've been like this
Sono stata così
Looking at the world
Guardando al mondo
Rose colored glasses
In modo positivo
And I'm still the way I was, I haven't changed a bit
E sono ancora così, non sono cambiata di una virgola
Since I was a kid
Da quando ero bambina
We could call it tragic
Potremmo chiamarlo tragico
For a million different reasons
Per milioni di ragioni differentii
We could call it tragic
Potremmo chiamarlo tragico
Or we could call it even
O potremmo chiamarlo anche
Credits
Writer(s): Simon Wilcox, Caroline Ailin, Leroy Clampitt, Lennon Stella
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.