Rockol30

Testo e traduzione Silent Song - Elisa

Traduzione del brano Silent Song (Elisa), tratta dall'album Back To The Future - Part I (Live)

Where does love, where does love, where does love
Da dove viene l'amore, da dove viene l'amore, da dove viene l'amore
Where does love, where does love, where does love come from?
Da dove viene l'amore, da dove viene l'amore, da dove viene l'amore?
Oh, where does love, where does love, where does love
Oh, da dove viene l'amore, da dove viene l'amore, da dove viene l'amore
Where does love, where does love, where does love come from?
Da dove viene l'amore, da dove viene l'amore, da dove viene l'amore?
Never before have I been afraid to fall
Mai come prima ho avuto paura di cadere
I wasn't expecting anything like this at all
Non mi aspettavo niente del genere
Came into my life like a silent song
E' entrato nella mia vita come una canzone silenziosa
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
I have been waiting for so long
Ho aspettato per così tanto
I've been waiting for this time to come
Ho aspettato che questo momento arrivasse
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
My heart is telling me that you could be the one
Il mio cuore mi dice che tu sarai quello giusto
Oh, how does love, how does love, how does love?
Oh, come funziona l'amore, come funziona l'amore, come funziona l'amore?
How does love, how does love die and fade away?
Come fa l'amore, come muore e svanisce l'amore?
Someone, tell me, how does love, how does love, how does love
Qualcuno, dimmi, come funziona l'amore, come funziona l'amore, come funziona l'amore
How does love, how does love die and fade away?
Come fa l'amore, come muore e svanisce l'amore?
Never before have I been afraid to fall
Mai come prima ho avuto paura di cadere
I wasn't expecting anything like this at all
Non mi aspettavo niente del genere
Came into my life like a silent song
E' entrato nella mia vita come una canzone silenziosa
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
I have been waiting for so long
Ho aspettato per così tanto
I've been waiting for this time to come
Ho aspettato che questo momento arrivasse
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
I've been waiting for so long
Ho aspettato per così tanto
'Cause sometimes love is too good to be true
Perché a volte l'amore è troppo bello per essere vero
Our love's not gonna walk away
Il nostro amore non andrà via
No, love's not gonna walk away
No, l'amore non andrà via
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
I've been waiting for so long
Ho aspettato per così tanto
You came into my life like a silent song
Sei entrato nella mia vita come una canzone silenziosa
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
Where did you come from?
Da dove sei venuto?
My heart is telling me that you could be the one
Il mio cuore mi dice che tu sarai quello giusto
Ooh, ooh
Ooh, ooh



Credits
Writer(s): Grant Black, Simone Giuliani, Giovanni Caccamo
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Silent Song

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.