Testo e traduzione Sick Child - Siouxsie & The Banshees
Traduzione del brano Sick Child (Siouxsie & The Banshees), tratta dall'album The Rapture
And I know I never knew you
E so di non averti mai conosciuto
Your mind your pain I will melt your winter tears
La tua mente il tuo dolore, scioglierò le tue lacrime invernali
If you say you will
se dirai di si
If you could say you will
se potessi diri di sii
Convalescing bruised I set my mind awake
convalescente di lividi riattivo la mia mente
Dare to take another look
oso dare un'altra occhiata
If you say you will
se dirai di si
If you could say you will
se potessi diri di sii
King of moon gloomy afternoon
re della luna, uggioso pomeriggio
Losing track of word and metre
stai perdendo il conto di parole e metri
Still shaking in this tear room
stai ancora tremando in questa stanza di lacrime
Like a sick child
come un bambino malato
Still shaking nothing reconciled
stai ancora tremando, niente è riconciliato
Like a sick child
come un bambino malato
Melancholia colliding out of mind
La malinconia collide fuori dalla testa
In a silver swirl I take a lungful in
in un vortice argenteo prendo un ampio respiro
Blow a fistful out if you could say you will
esploderò una manciata di colpi se dirai di si
King of moon gloomy afternoon
re della luna, uggioso pomeriggio
Losing track of word and metre
stai perdendo il conto di parole e metri
Make your final touch people talk too much
fai la tua ultima mossa, la gente parla troppo
Madman screams an unknown language
urla di un folle in una lingua sconosciuta
Still shaking in the tear room
stai ancora tremando in questa stanza di lacrime
Like a sick child
come un bambino malato
Still shaking nothing reconciled
stai ancora tremando, niente è riconciliato
Like a sick child
come un bambino malato
Credits
Writer(s): Martin John Mccarrick, Steven Severin, Siouxsie Sioux, Jonathan David Klein, Budgie
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.