Testo e traduzione Should've Cheated - Ann Marie
Traduzione del brano Should've Cheated (Ann Marie), tratta dall'album Hate Love
(DJ Swift on the track)
(DJ Swift sulla traccia)
(Mook got the keys jumpin')
(Mook fa saltare le chiavi)
I bet you thought that I didn't have a clue
Scommetto che pensavi che non avessi la minima idea
Of what's goin' on
Di quello che sta succedendo
Funny thing is that I still defended you
La cosa divertente è che ti ho ancora difeso
Even though you're wrong
Anche se hai torto
Accusin' me of shit
Accusandomi di stronzate
'Cause you know that you were guilty
Perché sai di essere colpevole
You know that I've been through some things
Sai che ne ho passate di cotte e di crude
And baby, you're supposed to heal me
E baby, tu dovresti guarirmi
And you want me to forgive all your mistakes
E vuoi che io perdoni tutti i tuoi errori
But if it was me, boy, would you do the same?
Ma se fossi io, faresti lo stesso?
It take a day to lose trust and some years to gain it back
Ci vuole un giorno per perdere la fiducia e alcuni anni per riguadagnarla
And you claimin' this shit love, well, fuck it, I'll pass
E tu pretendi che questa merda sia amore, beh, fanculo, passo
So you fucked up what we had, for some temporary ass
Hai mandato a puttane quello che avevamo, per del sesso temporaneo
If I do that, I'm a ho, I'm this, I'm that
Se faccio così, sono una puttana, sono questo, sono quello
Well, baby, I should've cheated, I should've cheated
Beh, tesoro, avrei dovuto tradirti, avrei dovuto tradirti
And I shouldn't have been there for you when you need me
E non avrei dovuto essere lì per te quando avevi bisogno di me
I should've lied, made you cry
Avrei dovuto mentire, farti piangere
And told you that I love you, that should make it alright
E dirti che ti amo, questo dovrebbe sistemare le cose
Act immature, give him what's yours
Mi comporto da immatura e gli do quello che è tuo
Baby, I'ma do to you what you done did to me before
Tesoro, ti farò quello che mi hai fatto prima
Make you hurt, but you did it first
Ti farò soffrire, ma l'hai fatto prima tu
And after all that I expect for you to try to make it work
E dopo tutto questo mi aspetto che tu cerchi di farlo funzionare
If I was to do all the things, baby, that you done to me
Se dovessi fare tutte le cose che tu mi hai fatto, tesoro
Would you stay or would you leave?
Resteresti o te ne andresti?
If you found out that he
Se scoprissi che lui
Hit my phone, like, "Baby, what's up?"
Mi chiama al telefono, tipo: "Tesoro, come stai?"
"Is your nigga gone? 'Cause I wanna pull up"
"Il tuo uomo se n'è andato? Perché io voglio venire"
Got him to the crib, then I let him fuck
L'ho portato a casa mia e l'ho lasciato scopare
Would you like that? (Oh-oh, oh-oh)
Ti piacerebbe? (Oh-oh, oh-oh)
Well, baby, I should've cheated
Beh, tesoro, avrei dovuto tradire
Shouldn't be there for you when you need me
Non avrei dovuto essere lì per te quando avevi bisogno di me
Make you feel like you in it alone
Ti faccio sentire come se fossi da solo
What if I buss it open, say it's his while he strokin'
E se aprissi le gambe e dicessi che è suo mentre lo accarezza?
Press decline when you callin' my phone?
E se riattaccassi quando mi chiami al telefono?
Maybe then you'll find out
Forse allora lo scoprirai
It take a day to lose trust and some years to gain it back
Ci vuole un giorno per perdere la fiducia e alcuni anni per riguadagnarla
And you claimin' this shit love, well, fuck it, I'll pass
E tu pretendi che questa merda sia amore, beh, fanculo, passo
So you fucked up what we had, for some temporary ass
Hai mandato a puttane quello che avevamo, per del sesso temporaneo
If I do that, I'm a ho, I'm this, I'm that
Se faccio così, sono una puttana, sono questo, sono quello
Well, baby, I should've cheated, I should've cheated
Beh, tesoro, avrei dovuto tradirti, avrei dovuto tradirti
And I shouldn't have been there for you when you need me
E non avrei dovuto essere lì per te quando avevi bisogno di me
I should've lied, made you cry
Avrei dovuto mentire, farti piangere
And told you that I love you, that should make it alright
E dirti che ti amo, questo dovrebbe sistemare le cose
Act immature, give him what's yours
Mi comporto da immatura e gli do quello che è tuo
Baby, I'ma do to you what you done did to me before
Tesoro, ti farò quello che mi hai fatto prima
Make you hurt, but you did it first
Ti farò soffrire, ma l'hai fatto prima tu
And after all that I expect for you to try to make it work
E dopo tutto questo mi aspetto che tu cerchi di farlo funzionare
Credits
Writer(s): Brayon Nelson, Joann Slater, Damion D Williams
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.