Testo e traduzione Shoot Love - Maroon 5
Traduzione del brano Shoot Love (Maroon 5), tratta dall'album V (Deluxe)
You gotta let it go
Devi lasciar' perdere
Cause we're losing grip now
perchè stiamo mollando la corda adesso
It's about to go down
stiamo per crollare
Would you let me talk to you
mi permetteresti di parlarti?
You gotta let me know
devi farmelo sapere
Cause I'm on the edge now
perchè adesso sono al limite
Of a nerve-breakdown
di un esaurimento nervoso
Cause I can't get through to you
perchè non riesco a capirti
I got my hands up spinning
Ho le mani in alto, sto urlando
Got my hands up spinning
Ho le mani in alto, sto urlando
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot love
non sparare, amore
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot
Non sparare
When you get that feeling
Quando capisci quel sentimento
When you get that feeling
Quando capisci quel sentimento
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot love
non sparare, amore
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot
Non sparare
You never let me go
Non mi lasci mai andare
Got me chained to your touch
mi hai incatenato al tuo tocco
Like a slave for you love
come uno schiavo per il tuo amore
I'm ashamed to say it's true
mi vergogno di dire che è vero
Afraid to let you go
ho paura di lasciarti andare
Cause without you I'm lost
Perchè senza di TE sono perso
And no matter the cost
E non importa quanto mi costa farlo
I'm standing next to you
Ma continuo a stare accanto a te
I got my hands up spinning
Ho le mani in alto, sto urlando
Got my hands up spinning
Ho le mani in alto, sto urlando
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot love
non sparare, amore
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot
Non sparare
When you get that feeling
Quando capisci quel sentimento
When you get that feeling
Quando capisci quel sentimento
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot love
non sparare, amore
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot
Non sparare
My back's against the world tonight
Sono con le spalle al muro stanotte
So go ahead pull the trigger
Quindi, avanti spara
Shoot the lights out
Spara contro quelle luci
Go ahead pull the trigger
Avanti spara
Shoot the lights out
Spara contro quelle luci
I see the fear that's in your eyes
Vedo paura nei tuoi occhi
So go ahead pull the trigger
Quindi, avanti spara
Shoot the lights out
Spara contro quelle luci
Go ahead pull the trigger
Avanti spara
Shoot
Spara...
I got my hands up spinning
Ho le mani in alto, sto urlando
Got my hands up spinning
Ho le mani in alto, sto urlando
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot love
non sparare, amore
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot
Non sparare
When you get that feeling
Quando capisci quel sentimento
When you get that feeling
Quando capisci quel sentimento
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot love
non sparare, amore
Don't shoot love baby
non sparare, amore, tesoro
Don't shoot
Non sparare
Credits
Writer(s): Adam Noah Levine, Ammar Malik, Johan Karl Schuster, Paul Richard Epworth, Benjamin Joseph Levin
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.