Testo e traduzione Shiner In The Dark - Royal Blood
Traduzione del brano Shiner In The Dark (Royal Blood), tratta dall'album Back To The Water Below
Man made of stone
Fatto dall'uomo in pietra
Says my delusions
Dice che i miei deliri
Got golden bones, bulletproof soul
Hanno ossa d'oro, un'anima a prova di proiettile
Don't mind the bruises
Non ti preoccupare dei lividi
Got buried wounds and battle scars
Ho ferite sepolte e cicatrici di guerra
The speed of light in sorrow's arms
La velocità della luce nelle braccia del dolore
Dead of night, can't shake the ghosts
Nel cuore della notte non riesco a togliermi i fantasmi
The ones that last still hurt the most
Quelli che durano fanno ancora più male
Shadows on the back seat, taint the glass
Le ombre sul sedile di dietro macchiano il betro
Drive-through memories hit me fast
I ricordi del take-away mi colpiscono velocemente
I got bruises
Ho dei lividi
Assault and battery, black and blue
Aggressione e percosse, tumefatto
Shiner in the dark, on my heart, got the marks to prove it
Un occhio nero nel buio, sul mio cuore, ho i segni per dimostrarlo
Don't mind the bruises
Non ti preoccupare dei lividi
Don't stitch me up (don't stitch me up)
Non incastrarmi (non incastrarmi)
Don't dab me down (don't dab me down)
Non tamponarmi (non tamponarmi)
I'll eat the mud (I'll eat the mud)
Mangerò il fango (mangerò il fango)
I'll fight for blood (I'll fight for blood)
Combatterò per il sangue (combatterò per il sangue)
Come back around
Torna indietro
Through thick and thin, wear diamond skin
Nel bene e nel male, indosso la pelle di diamante
Inside I am shattering
Dentro mi sto frantumando
Helping hands walked out the door
Le mani che aiutano uscirono dalla porta
Say goodnight, face it all
Dicendo buonanotte, affrontalo tutto
Shadows on the back seat, taint the glass
Le ombre sul sedile di dietro macchiano il betro
Drive-through memories hit me fast
I ricordi del take-away mi colpiscono velocemente
I got bruises
Ho dei lividi
Assault and battery, black and blue
Aggressione e percosse, tumefatto
Shiner in the dark, on my heart, got the marks to prove it
Un occhio nero nel buio, sul mio cuore, ho i segni per dimostrarlo
Don't mind the bruises
Non ti preoccupare dei lividi
Yeah
Yeah
Don't mind the bruises
Non ti preoccupare dei lividi
Shadows on the back seat, taint the glass
Le ombre sul sedile di dietro macchiano il betro
Drive-through memories hit me fast
I ricordi del take-away mi colpiscono velocemente
I got bruises
Ho dei lividi
Assault and battery, black and blue
Aggressione e percosse, tumefatto
Shiner in the dark, on my heart, got the marks to prove it
Un occhio nero nel buio, sul mio cuore, ho i segni per dimostrarlo
Don't mind the bruises
Non ti preoccupare dei lividi
Credits
Writer(s): Michael James Kerr, Benjamin Peter Thatcher
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.