Testo e traduzione Shatter - Triptykon
Traduzione del brano Shatter (Triptykon), tratta dall'album EPARISTERA DAIMONES (エパリステラ・ダイモネス)
I don't want to feel
Non voglio sentire
I don't want to see
Non voglio vedere
I don't want to love
Non voglio amare
I don't want to live
Non voglio vivere
I don't wish to drown in the beauty of your eyes
Non desidero annegare nella bellezza dei tuoi occhi
I don't wish to remember the warmth of your embrace
Non desidero ricordare il calore del tuo abbraccio
I don't wish to bleed on your altar of demise
Non desidero sanguinare sul tuo altare della rovina
I don't wish to wither among the petals of disgrace
Non desidero appassire fra i petali della disgrazia
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
My love a sacrifice in your temple of disdain
Il mio amore un sacrificio nel tuo tempio di disprezzo
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
Evil ot tnaw I
Non voglio vivere
Evol ot tnaw I
Non voglio amare
Ees ot tnaw I
Non voglio vedere
Leef ot tnaw I
Non voglio sentire
To feel is suffering
Sentire è soffrire
To feel is rejection
Sentire è un rifiuto
To feel is despair
Sentire è disperazione
To feel is to die
Sentire è morire
The air liquefies as it enters my shattered lungs
L'aria si liquefa mentre entra nei miei polmoni fracassati
Darkness enwraps my mind as blood stains your skin
L'oscurità avviluppa la mia mentre mentre il sangue macchia la tua pelle
My heart pierced by thorns of words that now seem wrong
Il mio cuore infilzato da spine di parole che ora sembrano sbagliate
I yield to the darkness of the agony deep within
Io cedo all'oscurità dell'agonia nel profondo
Evil ot tnaw I
Non voglio vivere
Evol ot tnaw I
Non voglio amare
Ees ot tnaw I
Non voglio vedere
Leef ot tnaw I
Non voglio sentire
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
My love a sacrifice in your temple of disdain
Il mio amore un sacrificio nel tuo tempio di disprezzo
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
My love a sacrifice in your temple of disdain
Il mio amore un sacrificio nel tuo tempio di disprezzo
Why did you cast me into a bottomless pit of pain?
Perché mi hai lanciato in un pozzo senza fondo di dolore?
Credits
Writer(s): Tom Gabriel Warrior
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.