Rockol30

Testo e traduzione Shangrila - Billy Idol

Traduzione del brano Shangrila (Billy Idol), tratta dall'album Cyberpunk

I'm bathing in warm liquid colour
Sto facendo il bagno in un caldo colore liquido
Feel every cell in my body is music
Sento che ogni cellula del mio corpo è musica
Floating in hyperspacial sound
Fluttuante in un suono iperspaziale
Visualizing the landscapes of my mind
Visualizzare i paesaggi della mia mente
I'm opening the door to inner space
Apro la porta dello spazio interiore
I'm feeling the vibrasound
Sento il vibrasound
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
Strike that gong
Suona quel gong
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
Our love can live forever
Il nostro amore può vivere per sempre
In Shangri-La
In Shangri-La
Transform with inner guidance
Trasformati con la guida interiore
To a place of peace and paradise
In un luogo di pace e paradiso
(Oh, what a feeling)
(Oh, che sensazione)
Relax, let your thoughts drift away
Rilassati, lascia che i tuoi pensieri si allontanino
(Oh, what a feeling)
(Oh, che sensazione)
Live in belief and harmony
Vivi nella fede e nell'armonia
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
Strike that gong
Suona quel gong
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
Our love can live forever
Il nostro amore può vivere per sempre
In Shangri-La
In Shangri-La
In Shangri-La
In Shangri-La
Access your new state of mind
Accedi al tuo nuovo stato d'animo
Dedication, discipline
Dedizione, disciplina
Searching the sensory science
Alla ricerca della scienza sensoriale
Has resulted in Shangri-La
Ha portato a Shangri-La
We can live forever (forever)
Possiamo vivere per sempre (per sempre)
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
Our love could live forever
Il nostro amore potrebbe vivere per sempre
In Shangri-La
In Shangri-La
We can live forever (forever)
Possiamo vivere per sempre (per sempre)
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
Strike that gong
Suona quel gong
We can live forever
Possiamo vivere per sempre
In Shangri-La
In Shangri-La
A piece of a dream
Un pezzo di sogno
The color of green
Il colore del verde
The color of healing
Il colore della guarigione
In Shangri-La
In Shangri-La
Color of love
Colore dell'amore
In Shangri-La
In Shangri-La
I feel the sacred healing chants
Sento i sacri canti di guarigione
I feel the moment of my death
Sento il momento della mia morte
I feel the higher learning
Sento l'apprendimento superiore
I feel the realization of forgiveness
Sento la realizzazione del perdono
Compassion, and loving kindness
Compassione e gentilezza amorevole



Credits
Writer(s): Billy Idol, Mark Younger-smith
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Shangrila

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.