Testo e traduzione Sexy - Avantika
Traduzione del brano Sexy (Avantika), tratta dall'album Mean Girls (Music From The Motion Picture)
Hi
Ciao
If I could change the world
Se potessi cambiare il mondo
I'd make us have world peace
Ci farei avere la pace mondiale
And also Halloween
E anche Halloween
Every single day
Ogni singolo giorno
On Halloween
Ad Halloween
You can pretend to be someone else
Puoi fare finta di essere qualcun altro
It's like the internet
E' come essere su Internet
Only in person and with candy
Solo che siamo di persona e con le caramelle
When you are the hot one
Quando sei quella sexy
It's a full-time gig
E' un lavoro a tempo pieno
Looking like what people wanna see
Avere l'aspetto che le persone vogliono vedere
Once a year I'm not
Per una volta all'anno io non sono me
I dress up and dream big
Mi travesto e sogno in grande
Disguised as someone else who is not me
Mascherata da qualcun altro che non è me
But is still hot
Ma è comunque sexy
I can be
Posso essere
Who I wanna be and sexy
Chiunque voglio essere e sexy
I can be
Posso essere
Who I wanna be and hot
Chiunque voglio essere e figa
Don't like who you are?
Non ti piace chi sei?
Then hit that costume shop
Allora vai in quel negozio di costumi
Rock a new and different sexy look (oh)
E indossa dei nuovi vestiti sexy (oh)
Why be so downhearted?
Perché essere così abbattuti?
Blast some trashy pop
Fai suonare del pop scadente
And drop it to this hot and sexy hook
E balla su questo ritornello sexy
I can be
Posso essere
Who I wanna be and sexy
Chiunque voglio essere e sexy
I can be
Posso essere
Who I wanna be and hot
Chiunque voglio essere e figa
Be somebody new (somebody)
Essere qualcuno di diverso (qualcuno)
Do a total transformation
Fare una trasformazione totale
Animal or mineral too
Animale, o anche minerale
Or even vegetation!
O addirittura vegetale!
I give you sexy corn
Vi presento un sexy mais
I can be who I want to be
Posso essere chi voglio essere
And sexy
E sexy
A sexy Quint from sexy Jaws
Una sexy Quint da un Jaws sexy
Catching sexy sharks (whoa-oh)
Che cattura squali sexy (whoa-oh)
Sexy Eleanor Roosevelt
Sexy Eleanor Roosevelt
Or sexy Joan of Arc (whoa-oh)
O sexy Giovanna d'Arco (whoa-oh)
I can be a sexy pirate
Posso essere un pirata sexy
Or a sexy ballet dancer (sexy)
O una ballerina classica sexy (sexy)
I can be a sexy doctor
Posso essere una sexy dottoressa
And cure some sexy cancer
E curare un po' di cancro sexy
That's not right, is it?
Non è giusto, vero?
No
No
I can sexy cure some cancer
Posso curare il cancro in modo sexy
No
No
I can cure sex cancer
Posso curare il cancro del sesso
Sex cancer doesn't exist
Il cancro del sesso non esiste
I did it
Ce l'ho fatta
Dance break
Stacchetto musicale
Whoa-oh
Whoa-oh
Happy Halloween!
Felice Halloween!
This is modern feminism talkin'
Questo è il vero femminismo moderno
Watch me as I run the world in shoes I cannot walk in
Guardami mentre comando il mondo su scarpe in cui non so camminare
I can be who I wanna be
Posso essere chi voglio essere
And sex
E sexy
Sex
E sexy
Sexy
E sexy
I'm a sexy mouse, duh
Sono una topa, duh
Credits
Writer(s): Nell Benjamin, Jeffrey Richmond
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.