Testo e traduzione Seven Devils - Florence + The Machine
Traduzione del brano Seven Devils (Florence + The Machine), tratta dall'album Ceremonials
Holy water cannot help you now
L'acqua santa non tu può più aiutare
Thousand armies couldn't keep me out
Un migliaio di eserciti non potrebbero tenermi fuori
I don't want your money
Non voglio il tuo denaro
I don't want your crown
Non voglio la tua corona
See, I've come to burn your kingdom down
Vedi, devo incenerire il tuo regno
Holy water cannot help you now
L'acqua santa non tu può più aiutare
See, I've come to burn your kingdom down
Vedi, devo incenerire il tuo regno
And no rivers and no lakes can put the fire out
E nessun fiume e nessun lago potranno spegnere l'incendio
I'm gonna raise the stakes
Alzerò la posta in gioco
I'm gonna smoke you out
Ti farò fumare
Seven devils all around me
Sette diavoli intorno a me
Seven devils in my house
Sette diavoli nella mia casa
See, they were there when I woke up this morning
Vedi, erano lì questa mattina quando mi sono svegliata
I'll be dead before the day is done
Sarò morta prima che tramonti il sole
Seven devils all around you
Sette diavoli intorno a te
Seven devils in your house
Sette diavoli nella tua casa
See, I was dead when I woke up this morning
Vedi, ero morta questa mattina quando mi sono svegliata
I'll be dead before the day is done
Sarò morta prima che tramonti il sole
Before the day is done
Prima che tramonti il sole
And now all your love will be exorcised
E ora tutto il tuo amore sarà esorcizzato
And we will find you saying it's to be better now
E ti troveremo a dire che adesso va meglio
And it's an even sum
Ed è una somma pari
It's a melody
È una melodia
It's a battle cry
È un grido di battaglia
It's a symphony
È una sinfonia
Seven devils all around me
Sette diavoli intorno a me
Seven devils in my house
Sette diavoli nella mia casa
See, they were there when I woke up this morning
Vedi, erano lì questa mattina quando mi sono svegliata
I'll be dead before the day is done
Sarò morta prima che tramonti il sole
Seven devils all around you
Sette diavoli intorno a te
Seven devils in your house
Sette diavoli nella tua casa
See, I was dead when I woke up this morning
Vedi, ero morta questa mattina quando mi sono svegliata
I'll be dead before the day is done
Sarò morta prima che tramonti il sole
Before the day is done
Prima che tramonti il sole
Before the day is done
Prima che tramonti il sole
Before the day is done
Prima che tramonti il sole
They can keep me out
Non possono tenermi fuori
'Til I tear the walls
Prima che io distrugga i muri
'Til I save your heart
Prima che io salvi il tuo cuore
And to take your soul
E per prendere la tua anima
And what has been done
E cosa è stato fatto
Cannot be undone
Non può essere disfatto
In the evil's heart
Nel cuore del male
In the evil's soul
Nell'anima del male
Seven devils all around you
Sette diavoli intorno a te
Seven devils in your house
Sette diavoli nella tua casa
See, I was dead when I woke up this morning
Vedi, ero morta questa mattina quando mi sono svegliata
I'll be dead before the day is done
Sarò morta prima che tramonti il sole
Before the day is done
Prima che tramonti il sole
Credits
Writer(s): Florence Leontine Mary Welch, Paul Epworth
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.