Testo e traduzione Seeing Someone Else - Ingrid Andress
Traduzione del brano Seeing Someone Else (Ingrid Andress), tratta dall'album Good Person
I think you're seeing someone else
Penso che tu stia vedendo qualcun'altra
Yeah, we're from the same hometown
Sì, siamo della stessa città natale
Wears her hair up like mine
Porta i capelli come i miei
Got the same blue in her eyes
Ha lo stesso blu nei suoi occhi
She waits tables off of West end
Aspetta i tavoli fuori dal West end
Burns all her money every weekend
Brucia tutti i suoi soldi ogni fine settimana
I can tell she's on your mind
Posso dire che è nella tua mente
Maybe she's more your type
Forse è più il tuo tipo
I think you're seeing someone else
Penso che tu stia vedendo qualcun'altra
I think you're seeing who I used to be
Penso che tu stia vedendo chi ero
I bet you wish I was the girl that you met
Scommetto che vorresti che fossi la ragazza che hai incontrato
Out at a bar making a mess of 23
Fuori da un bar che fa un casino di 23
And if you're honest with yourself
E se sei onesto con te stesso
You know you're hanging onto history
Sai che sei aggrappato alla storia
Yeah, yeah, you say you're still in love
Sì, sì. dici che sei ancora innamorato
But it's so obvious when you look at me
Ma è così ovvio quando mi guardi
I think you're seeing someone else
Penso che tu stia vedendo qualcun'altra
Whoa, oh, whoa, oh, yeah
Whoa, oh, whoa, oh, yeah
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
There ain't a number on your phone
Non c'è un numero di telefono
That you step out the room to call
Che esci dalla stanza per chiamare
Didn't catch you in an old cliché
Non ti ho preso in un vecchio cliché
No perfume or lipstick stains, hmm
Nessuna macchia di profumo o rossetto, hmm
Maybe it'd be better, maybe it'd be worse
Forse sarebbe meglio, forse sarebbe peggio
If I had someone to hate, blame for all the hurt
Se avessi qualcuno da odiare, incolpare per tutto il dolore
Well, this won't work when you're still here and
Beh, questo non funzionerà quando sarai ancora qui e
I'm not her
Non sono lei
I think you're seeing someone else
Penso che tu stia vedendo qualcun'altra
I think you're seeing who I used to be
Penso che tu stia vedendo chi ero
I think you wish I was the girl that you met
Penso che vorresti che fossi la ragazza che hai incontrato
Out at a bar making a mess of 23
Fuori da un bar che fa un casino di 23
And if you're honest with yourself
E se sei onesto con te stesso
You know you're hanging onto history
Sai che sei aggrappato alla storia
Yeah, yeah, you say you're still in love
Sì, sì. dici che sei ancora innamorato
But it's so obvious when you look at me
Ma è così ovvio quando mi guardi
I think you're seeing someone else
Penso che tu stia vedendo qualcun'altra
Whoa, oh, whoa, oh, yeah
Whoa, oh, whoa, oh, yeah
Whoa, oh, whoa, ooh
Whoa, oh, whoa, ooh
Oh-uh, I think you're seeing someone else
Oh-uh, penso che tu stia vedendo qualcun'altra
I think you're seeing who I used to be
Penso che tu stia vedendo chi ero
I bet you wish I was the girl that you met
Scommetto che vorresti che fossi la ragazza che hai incontrato
Out at a bar making a mess of 23
Fuori da un bar che fa un casino di 23
And if you're honest with yourself
E se sei onesto con te stesso
You know you're hanging onto history
Sai che sei aggrappato alla storia
Yeah, yeah, you say you're still in love
Sì, sì. dici che sei ancora innamorato
But it's so obvious when you look at me
Ma è così ovvio quando mi guardi
I think you're seeing someone else
Penso che tu stia vedendo qualcun'altra
Whoa, oh, whoa, oh, yeah
Whoa, oh, whoa, oh, yeah
(Woah, oh, woah, oh) I think you're seeing
(Woah, oh, woah, oh) Penso tu stia vedendo
I think you're seeing someone else
Penso che tu stia vedendo qualcun'altra
(Whoa, oh, whoa, oh, yeah)
Whoa, oh, whoa, oh, yeah
Yeah, someone, yeah, there's someone
Sì, qualcuna, sì, c'è qualcuna
(Whoa, oh, whoa, oh...)
Whoa, oh, whoa, oh
Credits
Writer(s): Derrick Adam Southerland, Ingrid Andress, Jesse Vernon Frasure
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.