Testo e traduzione Science - System of a Down

Traduzione del brano Science (System of a Down), tratta dall'album Toxicity

Making two possibilities a reality
Rendendo due possibilità una realtà
Predicting the future of things we all know
predicendo il futuro di cose che tutti sappiamo
Fighting off the diseased programming
Lottando contro la malsana educazione
Of centuries, centuries, centuries, centuries
Di secoli, secoli, secoli, secoli
Science fails to recognize the single most
La scienza fallisce nel riconoscere i singoli più
Potent element of human existence
potenti elementi dell'esistenza umana
Letting the reigns go to the unfolding
Lasciando che i regni si aprano
Is faith, faith, faith, faith
è fede, fede, fede, fede
Science has failed our world
La scienza ha fallito nel nostro mondo
Science has failed our Mother Earth
La scienza ha fallito sulla Madre Terra
Science fails to recognize the single most
La scienza fallisce nel riconoscere i singoli più
Potent element of human existence
potenti elementi dell'esistenza umana
Letting the reigns go to the unfolding
Lasciando che i regni si aprano
Is faith, faith, faith, faith
è fede, fede, fede, fede
Science has failed our world
La scienza ha fallito nel nostro mondo
Science has failed our Mother Earth
La scienza ha fallito sulla Madre Terra
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Letting the reigns go to the unfolding
Lasciando che i regni si aprano
Is faith, faith, faith, faith
è fede, fede, fede, fede
Letting the reigns go to the unfolding
Lasciando che i regni si aprano
Is faith, faith, faith, faith
è fede, fede, fede, fede
Science has failed our world
La scienza ha fallito nel nostro mondo
Science has failed our Mother Earth
La scienza ha fallito sulla Madre Terra
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove in tutte le cose
Science has failed our Mother Earth
La scienza ha fallito sulla Madre Terra



Credits
Writer(s): Serj Tankian, John Dolmayan, Daron Malakian, Shavo Odajian
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Science

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.