Rockol30

Testo e traduzione Say Something - Pentatonix

Traduzione del brano Say Something (Pentatonix), tratta dall'album PTX, Vols. 1 & 2 (Japan Edition)

Say something, I'm giving up on you
Di' qualcosa, sto rinunciando a te
I'll be the one if you want me to
(Io sarò l'unico se mi vorrai per)
Anywhere I would have followed you
Ti seguirei ovunque
Say something, I'm giving up on you
Di' qualcosa, sto rinunciando a te
And I am feeling so small
E mi sento così piccolo
It was over my head
Stavo pensando
I know nothing at all
Non so proprio niente
And I will stumble and fall
E inciamperò e cadrò
I'm still learning to love
Sto ancora imparando ad amare
Just starting to crawl
Ho appena iniziato a gattonare
Say something, I'm giving up on you
Di' qualcosa, sto rinunciando a te
I'm sorry that I couldn't get to you, oh, no
Mi dispiace che io non abbia potuto raggiungerti, oh no
Anywhere I would have followed you, oh
Ti avrei seguito ovunque, oh
Say something, I'm giving up on you
Di' qualcosa, sto rinunciando a te
And I will swallow my pride
E ingoierò la mia superbia
You're the one that I love
Sei l'unica che amo
And I'm saying goodbye
E ti sto dicendo addio
Say something, I'm giving up on you
Di' qualcosa, sto rinunciando a te
(Say something, say something, say something)
Di' qualcosa, di' qualcosa, di' qualcosa
I'll be the one if you want me to
(Io sarò l'unico se mi vorrai per)
(Say something, say something)
Di' qualcosa, di' qualcosa
Say something, I'm giving up on you
Di' qualcosa, sto rinunciando a te
I'll be the one if you want me to
(Io sarò l'unico se mi vorrai per)
Say something, I'm giving up on you
Di' qualcosa, sto rinunciando a te
I'll be the one if you want me to
(Io sarò l'unico se mi vorrai per)
Say, say something, I'm giving up on you
Dì, dimmi qualcosa, sto rinunciando a te
Oh, woah
Oh, wow
I'll be the one if you want me to
(Io sarò l'unico se mi vorrai per)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Say something, I'm giving up
Dì qualcosa sto rinunciando a te
(Say something I'm giving up)
Dì qualcosa sto rinunciando a te
I'll be the one if you want me to
(Io sarò l'unico se mi vorrai per)
(If you want me to, woah, if you want me to)
Se mi vuoi, se mi vuoi
Anywhere, I would have followed you (oh-oh)
Ti avrei seguito ovunque, oh
Say something (say something)
Di' qualcosa, di' qualcosa
Say something (say something)
Di' qualcosa, di' qualcosa
Say something (say something)
Di' qualcosa, di' qualcosa
Say something, I'm giving up on you
Di' qualcosa, sto rinunciando a te
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh



Credits
Writer(s): Mike Campbell, Ian Axel, Chad Vaccarino
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Say Something

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.