Rockol30

Testo e traduzione Save You a Seat - Alex Warren

Traduzione del brano Save You a Seat (Alex Warren), tratta dall'album You'll Be Alright, Kid (Chapter 1)

I can hear the words you speak when the west wind whispers
Posso sentire le parole che pronunci quando il vento d'occidente sussurra
I can hear your voice ring clear in the evergreens
Posso sentire distintamente la tua voce risuonare tra gli sempreverdi
Am I who you thought I'd be? Am I what you pictured?
Sono io ciò che pensavi? Sono come avevi immaginato?
Did you have me standin' here in your wildest dreams?
Mi hai forse immaginato qui, nei tuoi sogni più selvaggi?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just like a memory
Come un ricordo persistente
You never left me
Non mi hai mai abbandonato
You just left too soon
Sei solo partito troppo presto
I'll save you a seat next to me
Ti riserverò un posto accanto a me
You're always at the table
Sarai sempre presente a tavola
Hope you're proud of what you see
Spero tu sia orgoglioso di ciò che vedi
Watchin' with the angels
Osservando dall'alto, in mezzo agli angeli
You're written in my soul
Sei inciso nella mia anima
It's your blood that I bleed
È il tuo sangue che scorre nelle mie vene
Wherever you are, wherever I'll be
Dovunque tu sei, io sarò
I'll save you a seat
Ti riserverò un posto
I feel you in the rain that falls, oh, I still get shivers
Ti sento nella pioggia che cade, oh, ho ancora i brividi
Runnin' like our family car down Corvidae
Correndo come un corvo familiare, lungo una strada dei Corvidae
Did you find Mom up there? Tell me, are you with her?
Hai trovato mamma lassù? Dimmi, sei con lei?
I wonder if the ones who go miss the ones who stay
Mi chiedo se coloro che se ne vanno sentano la mancanza di chi resta
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just like a memory
Come un ricordo persistente
You never left me
Non mi hai mai abbandonato
You just left too soon
Sei solo partito troppo presto
I'll save you a seat next to me
Ti riserverò un posto accanto a me
You're always at the table
Sarai sempre presente a tavola
Hope you're proud of what you see
Spero tu sia orgoglioso di ciò che vedi
Watchin' with the angels
Osservando dall'alto, in mezzo agli angeli
You're written in my soul
Sei inciso nella mia anima
It's your blood that I bleed
È il tuo sangue che scorre nelle mie vene
Wherever you are, wherever I'll be
Dovunque tu sei, io sarò
I'll save you a seat
Ti riserverò un posto
Keep your room like nothing's changed
Mantengo la tua stanza come se nulla fosse cambiato
Try to love, but it's not the same
Cerco di amare, ma non è più lo stesso
I damn near broke when I heard you name
Ero quasi spezzato quando ho sentito il tuo nome
You had to go, you couldn't stay
Dovevi andare via, non potevi restare
So I'll save you a seat next to me
Così, ti riserverò un posto accanto a me
You're always at the table
Sarai sempre presente a tavola
Hope you're proud of what you see
Spero tu sia orgoglioso di ciò che vedi
Watchin' with the angels
Osservando dall'alto, in mezzo agli angeli



Credits
Writer(s): Alexander Warren, Cal Shapiro, Adam Yaron
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Save You a Seat

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.