Rockol30

Testo e traduzione Save Me - Skillet

Traduzione del brano Save Me (Skillet), tratta dall'album Victorious

This is the place that no one sees
Questo è il posto che nessuno vede
I don't like to show (I can't help it)
Non mi piace mostrarlo (non posso farci niente)
This is the darkness over me
Questa l'oscurità è su di me
It's just the world I know (I can't stop it)
É semplicemente il mondo che conosco (non posso fermarlo)
Reachin' for the light
Raggiungere la luce
Reachin' from inside
Raggiungere dall'interno
Help me tonight
Aiutami stasera
I'm closer to the edge (Tonight)
Sono più vicino al bordo stasera
I'm standin' on the ledge (So why)
Sono in piedi sulla sporgenza, quindi perché
Won't you reach out your hand
Perché non allunghi la tua mano
To save (To save), to save me? (Tonight)
Per salvare (Per salvare), per salvarmi stasera
I'm damaged if you dare (Tonight)
Sono danneggiato se hai il coraggio (stasera)
It feels like no one cares (So why)
Sembra che a nessuno importi, quindi perché
Can't I come up for air?
Non posso emergere per respirare?
Just save (Just save), just save me
Solo salva (solo salva), solo salvami
What are you waitin' for?
Che cosa state aspettando?
Someone save me
Qualcuno mi salvi
Peel back the skin, exposed to you
Sbuccia la pelle, esposta a te
Take pleasure in the pain (Please don't stop it)
Prendi il piacere nel dolore (ti prego non fermarti)
Tell me what I'm supposed to do
Dimmi cosa dovrei fare
It ain't easy to open up this way (I can't help it)
Non è facile aprirsi in questo modo (non posso farci niente)
Reachin' for the light
Raggiungere la luce
Reachin' from inside
Raggiungere dall'interno
Help me tonight
Aiutami stasera
I'm closer to the edge (Tonight)
Sono più vicino al bordo stasera
I'm standin' on the ledge (So why)
Sono in piedi sulla sporgenza, quindi perché
Won't you reach out your hand
Perché non allunghi la tua mano
To save (To save), to save me? (Tonight)
Per salvare (Per salvare), per salvarmi stasera
I'm damaged if you dare (Tonight)
Sono danneggiato se hai il coraggio (stasera)
It feels like no one cares (So why)
Sembra che a nessuno importi, quindi perché
Can't I come up for air?
Non posso emergere per respirare?
Just save (Just save), just save me
Solo salva (solo salva), solo salvami
What are you waitin' for?
Che cosa state aspettando?
Someone save me
Qualcuno mi salvi
Reachin' for the light
Raggiungere la luce
Reachin' from inside
Raggiungere dall'interno
Help me tonight
Aiutami stasera
I'm closer to the edge (Tonight)
Sono più vicino al bordo stasera
I'm standin' on the ledge (So why)
Sono in piedi sulla sporgenza, quindi perché
Won't you reach out your hand
Perché non allunghi la tua mano
To save, to save me? (Tonight)
Per salvare, per salvarmi stasera
I'm damaged if you dare (Tonight)
Sono danneggiato se hai il coraggio (stasera)
It feels like no one cares (So why)
Sembra che a nessuno importi, quindi perché
Can't I come up for air?
Non posso emergere per respirare?
Just save (Just save), just save me (Tonight)
Solo salva (salva), salvami solo stasera
I'm closer to the edge (Tonight)
Sono più vicino al bordo stasera
I'm standin' on the ledge (So why)
Sono in piedi sulla sporgenza, quindi perché
Won't you reach out your hand
Perché non allunghi la tua mano
To save (To save), to save me?
Per salvare (Per salvare), per salvarmi
What are you waitin' for?
Che cosa state aspettando?
Someone save me
Qualcuno mi salvi



Credits
Writer(s): John Landrum Cooper, Korene M Cooper
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Save Me

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.