Rockol30

Testo e traduzione Save Me - Noah Kahan

Traduzione del brano Save Me (Noah Kahan), tratta dall'album Busyhead

I'm so passive, too sarcastic
Sono così passivo, troppo sarcastico
Shut you out just out of habit
Ti zittisco solo per abitudine
I don't know
Non lo so
So I spent five months out here treading water
Per cui ho passato cinque mesi qui senza fare progressi
Now I wonder why you bothered
Ora mi chiedo perché disturbarsi
I don't know
Non lo so
Let me go
Lasciami andare
Why do you keep reaching for my hand?
Perché continui a prendermi la mano?
Do you see something I can't?
Vedi qualcosa che io non vedo?
Why do you try to save me?
Perché cerchi di salvarmi?
This fate is well deserved
Questo destino è meritato
I only make things worse
Rendo solo le cose peggiori
Why do you try to save me?
Perché cerchi di salvarmi?
Have I served my sentence? Learned my lesson?
Ho scontato la mia sentenza? Imparato la mia lezione?
Healed those wounds from my indiscretions?
Guarito le ferite fatte dalle mie indiscrezioni?
I don't know
Non lo so
Am I still so selfish, exile ended?
Sono ancora così egoista, è finito l'esilio?
What do you see in my misdirections?
Cosa vedi nei miei depistaggi?
I don't know
Non lo so
Let me go
Lasciami andare
Why do you keep reaching for my hand?
Perché continui a prendermi la mano?
Do you see something I can't?
Vedi qualcosa che io non vedo?
Why do you try to save me?
Perché cerchi di salvarmi?
This fate is well deserved
Questo destino è meritato
I only make things worse
Rendo solo le cose peggiori
Why do you try to save me?
Perché cerchi di salvarmi?
And sometimes, I pray
E alcune volte, prego
That maybe I will change
Che magari cambierò
Into who you think I am
In che tu pensi che io sia
Why do you keep reaching for my hand?
Perché continui a prendermi la mano?
Do you see something I can't?
Vedi qualcosa che io non vedo?
Why do you try to save me?
Perché cerchi di salvarmi?
This fate is well deserved
Questo destino è meritato
I only make things worse
Rendo solo le cose peggiori
Why do you try to save me?
Perché cerchi di salvarmi?
Why do you try to save me?
Perché cerchi di salvarmi?



Credits
Writer(s): Scott Harris Friedman, Noah Kahan
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Save Me

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.