Testo e traduzione Save Me - Josh A
Traduzione del brano Save Me (Josh A), tratta dall'album Disgrace
Save me from myself
Salvami da me stesso
I really need your help
Ho veramente bisogno del tuo aiuto
I'm going under
Sto sprofondando
Save me from myself
Salvami da me stesso
I don't really want to wonder if I'm really going under
Non voglio immaginare se sto veramente sprofondando
Yeah
Yeah
I think too much so I write this down
Penso troppo quindi ho scritto questo
Put my soul into these sounds
Metto la mia anima in queste note
These sounds gave me some success but
Queste note mi danno successo ma
I still frown no matter what I make so
Continuo ad avere il broncio non importa cosa faccia
Breathe in breathe out, I don't wanna be this way
Inspira ed espira, non voglio essere cosi
Drive too fast too dangerous on the road so I can feel something like
Guido troppo velocemente troppo pericolosamente sulla strada così da sentire qualcosa come
Yeah, I'm finally rich but my mental's in a ditch and
Yeah, sono finalmente ricco ma la mia mente è in un fosso e
I've been in that gray abyss with sadness and a great eclipse
Sono stato in questo grigio avviso con tristezza e una grande eclissi
Lately it's been getting harder to breathe
Ultimamente è diventato difficile respirare
At night I stare up at the ceiling racing thoughts, I can't sleep
La notte fisso il soffitto con pensieri frenetici, non posso dormire
It's getting harder to breathe, yuh
È diventato difficile respirare, yuh
Save me from myself
Salvami da me stesso
I really need your help
Ho veramente bisogno del tuo aiuto
I'm going under
Sto sprofondando
Save me from myself
Salvami da me stesso
I don't really want to wonder
Non voglio veramente immaginare
If I'm really going under
Se sto veramente sprofondando
Save me from myself
Salvami da me stesso
I really need your help
Ho veramente bisogno del tuo aiuto
I'm going under
Sto sprofondando
Save me from myself
Salvami da me stesso
I really need your help
Ho veramente bisogno del tuo aiuto
I'm going under
Sto sprofondando
Yeah
Yeah
Used to wanna be famous but right now I walk around aimless
Ho sempre voluto essere famoso ma ora cammino intorno inutilmente
Been to doctors been to therapy but they can't find where the pain is
Stato dal dottore stato in terapia ma loro non trovano dove sia il dolore
Told 'em my face numb and I'm stressed out
Gli ho detto che la mia faccia è disinteressata e io sono stressato
Well my career is the best now
Bene la mia carriera è la migliore ora
So they just gave me pills to numb the pain but that don't work for me
Quindi loro mi hanno dato delle pillole per alleviare il dolore ma non mi ha guarito
I wrote about better days, but now I think it's just a fantasy
Ho scritto di giorni migliori, ma ora penso che sia solo una fantasia
'Cause all I have are lesser days and everyone's abandoned me
Perché tutto quello che ho sono giorno e tutti mi hanno abbandonato
I try to chase nostalgia but it never feels the same
Ho provato ad inseguire la nostalgia ma non ho mai provato lo stesso
So if I disappear just know I'm in a better place
Quindi se non sono d'accordo sappi che sono in un posto migliore
Save me from myself
Salvami da me stesso
I really need your help
Ho veramente bisogno del tuo aiuto
I'm going under
Sto sprofondando
Save me from myself
Salvami da me stesso
I don't really want to wonder
Non voglio veramente immaginare
If I'm really going under
Se sto veramente sprofondando
Save me from myself
Salvami da me stesso
I really need your help
Ho veramente bisogno del tuo aiuto
I'm going under
Sto sprofondando
Save me from myself
Salvami da me stesso
I really need your help
Ho veramente bisogno del tuo aiuto
I'm going under
Sto sprofondando
Credits
Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.