Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Soundgarden | A-Sides

Testo e traduzione Rusty Cage - Soundgarden

Traduzione del brano Rusty Cage (Soundgarden), tratta dall'album A-Sides

You wired me awake

Mi hai legato da sveglio

And hit me with a hand of broken nails

e mi hai colpito con una manciata di unghie spezzate

You tied my lead and pulled my chain

mi hai messo al guinzaglio e hai tirato la catena

To watch my blood begin to boil

Per vedere il mio sangue cominciare a ribollire

But I'm gonna break

ma io romperò

I'm gonna break my

romperò la mia

I'm gonna break my rusty cage and run

romperò la mia gabbia arrugginita e scapperò

Yeah, I'm gonna break

Sì, romperò

I'm gonna break my

romperò la mia

I'm gonna break my rusty cage

romperò la mia gabbia arrugginita

And run

e scapperò

Too cold to start a fire

troppo freddo per accendere il fuoco

I'm burning diesel burning dinosaur bones

brucio diesel, brucio ossa di dinosauro

I'll take the river down to still water

percorrerò il fiume fino a dove l'acqua ristagna

And ride a pack of dogs

e guiderò un branco di cani

But I'm gonna break

ma io romperò

I'm gonna break my

romperò la mia

I'm gonna break my rusty cage and run

romperò la mia gabbia arrugginita e scapperò

Yeah, I'm gonna break

Sì, romperò

I'm gonna break my

romperò la mia

I'm gonna break my rusty cage

romperò la mia gabbia arrugginita

And run

e scapperò

Hits like a Phillips head into my brain

Colpisce come una Phillips nel cervello

It's gonna be too dark to sleep again

Sarà troppo buio per dormire di nuovo

Cutting my teeth on bars and rusty chains

Mi sono rotto un dente sulle sbarre e sulle catene di ferro

I'm gonna break my rusty cage

romperò la mia gabbia arrugginita

And run

e scapperò

When the forest burns along the road

Quando la foresta brucia lungo la strada

Like God's eyes in my headlights

Come gli occhi di dio nei mei fari

And when the dogs are looking for their bones

E quando i cani cercano le ossa

And it's raining ice picks on your steel shore

Piovono pezzi di ghiaccio sulla tua costa d'acciaio

But I'm gonna break

ma io romperò

I'm gonna break my

romperò la mia

I'm gonna break my rusty cage and run

romperò la mia gabbia arrugginita e scapperò

Well, I'm gonna break

ma io romperò

I'm gonna break my

romperò la mia

I'm gonna break my rusty cage

romperò la mia gabbia arrugginita

And run

e scapperò

Credits
Writer(s): Chris Cornell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Rusty Cage

Testi di Soundgarden Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.