Rockol30

Testo e traduzione Run - Leona Lewis

Traduzione del brano Run (Leona Lewis), tratta dall'album Spirit

I'll sing it one last time for you
Lo canterò un'ultima volta per te
Then we really have to go
Poi davvero dovremo andare
You've been the only thing that's right
Tu sei la sola cosa giusta
In all I've done
In tutto ciò che ho fatto
And I can barely look at you
E riesco a malapena a guardarti
But every single time I do
Ma ogni singola volta che lo faccio
I know we'll make it anywhere
So che ce la faremo ovunque
Away from here
Lontani da qui
Light up, light up
Illuminati, illuminati
As if you have a choice
Come se avessi una scelta
Even if you cannot hear my voice
Anche se non riesci a sentire la mia voce
I'll be right beside you, dear
Io sarò al tuo fianco, tesoro
Louder, louder
Più forte, più forte
And we'll run for our lives
E correremo per le nostre vite
I can hardly speak, I understand
Riesco a malapena a parlare, capisco
Why you can't raise your voice to say
Perché non riesci ad alzare la voce per dire
To think I might not see those eyes
Pensare che potrei non vedere quegli occhi
Makes it so hard not to cry
Rende così difficile non piangere
And as we say our long goodbyes
E come diciamo i nostri lunghi addii
I nearly do, hmm, oh
Quasi lo faccio, oh
Light up, light up
Illuminati, illuminati
As if you have a choice
Come se avessi una scelta
Even if you cannot hear my voice
Anche se non riesci a sentire la mia voce
I'll be right beside you, dear, oh
Io sarò al tuo fianco, tesoro
Louder, louder
Più forte, più forte
And we'll run for our lives
E correremo per le nostre vite
I can hardly speak I understand
Riesco a malapena a parlare, capisco
Why you can't raise your voice to say
Perché non riesci ad alzare la voce per dire
Light up, light up
Illuminati, illuminati
As if you have a choice
Come se avessi una scelta
Even if you cannot hear my voice
Anche se non riesci a sentire la mia voce
I'll be right beside you, dear
Io sarò al tuo fianco, tesoro
Louder, louder
Più forte, più forte
And we'll run for our lives
E correremo per le nostre vite
I can hardly speak, I understand
Riesco a malapena a parlare, capisco
Why you can't raise your voice to say, ooh
Perché non riesci ad alzare la voce per dire



Credits
Writer(s): Gary Lightbody, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn, Mark Pete Mcclelland, Iain Denis Archer
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Run

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.