Testo e traduzione Rollercoasterride - Bombshell Rocks
Traduzione del brano Rollercoasterride (Bombshell Rocks), tratta dall'album City Rats & Alley Cats
Well, I'm stuck here between hope and frustration
Bene, sono bloccato qui tra speranza è frustrazione
Keep getting thrown from side to side
continuando ad esser tirato da parte a parte
It's an familiar situation
è una situazione familiare
I'm on life's own rollercoasterride
sono sulle montagne russe della vita
I see the light at the end of the tunnel
Vedo la luce alla fine del tunnel
Big relief, I got it all in sight
che sollievo! Ce l'ho proprio a vista
But things can change within a second
ma le cose possono cambiare in un secondo
And broad daylight turns to darkest night
e trasformare labuonaluce del giorno nella notte più oscura
It's just the same old story, I've had enough of trouble
è sempre la solita storia, ne ho avuti fin troppi di casini
But I keep getting more and a cold wind blows
ma continuo ad averne di più e soffia un vento gelido
But I know just how it goes
ma già so come va
I've seen it about a million times before
l'ho visto circa un milione di volte prima
Put another coin in the one armed bandit
inserisco un altro gettone in "un bandito armato"
Buy a ticket from the state lottery
compro un biglietto della lotteria dello stato
Put another coin in the jukebox
inserisco un altro gettone nel jukebox
Lady Luck come dance with me
dea bendata, vieni a ballare con me
It's just the same old story, I've had enough of trouble
è sempre la solita storia, ne ho avuti fin troppi di casini
But I keep getting more and a cold wind blows
ma continuo ad averne di più e soffia un vento gelido
But I know just how it goes
ma già so come va
I've seen it about a million times before
l'ho visto circa un milione di volte prima
It's just the same old story, I've had enough of trouble
è sempre la solita storia, ne ho avuti fin troppi di casini
But I keep getting more and a cold wind blows
ma continuo ad averne di più e soffia un vento gelido
But I know just how it goes
ma già so come va
'Cuz I've seen it about a million times before
perché l'ho visto circa un milione di volte
It's just the same old story, I've had enough of trouble
è sempre la solita storia, ne ho avuti fin troppi di casini
But I keep getting more and a cold wind blows
ma continuo ad averne di più e soffia un vento gelido
But I know just how it goes
ma già so come va
I've seen it about a million times before
l'ho visto circa un milione di volte prima
It's just the same old story, I've had enough of trouble
è sempre la solita storia, ne ho avuti fin troppi di casini
But I keep getting more and a cold wind blows
ma continuo ad averne di più e soffia un vento gelido
But I know just how it goes
ma già so come va
I've seen it about a million, a million, a million times before
l'ho visto circa un milione, un milione, un milione di volte prima
Credits
Writer(s): Marten Cedergran, Christian Maatta, Ola Hjelmerg
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.