Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi The Cramps  |  Psychedelic Jungle

Testo e traduzione Rockin' Bones - The Cramps

Traduzione del brano Rockin' Bones (The Cramps), tratta dall'album Psychedelic Jungle

Roll on
Rolla
Rock on
Rokka
Raw bones
Pure ossa
Well, there's still a lot of rhythm in these rockin' bones
Beh, c'è ancora un bel po' di ritmo in queste ossa vibranti
I wanna leave a happy memory when I go
Quando me ne andrò voglio lasciare un ricordo felice
I wanna leave something to let the whole world know
Voglio lasciare qualcosa per cui il mondo intero sappia
That the rock in roll daddy has a done passed on
Che papà rock'n'roll se n'è andato
But my bones will keep a-rockin' long after I've gone
Ma le mie ossa continueranno a vibrare per molto tempo dopo la mia dipartita
Roll on
Rolla
Rock on
Rokka
Raw bones
Pure ossa
Well, there's still a lot of rhythm in these rockin' bones
Beh, c'è ancora un bel po' di ritmo in queste ossa vibranti
Well, when I die don't you bury me at all
Beh, quando morirò non mi seppellite
Just nail my bones up on the wall
Semplicemente inchiodate le mie ossa sulla parete
Beneath these bones let these words be seen
E sotto queste ossa che si possano leggere queste parole
This is the bloody gears of a boppin' machine
Questi sono i dannati arnesi di una macchina ballerina
Roll on
Rolla
Rock on
Rokka
Yeah, raw bones
Yeah, pure ossa
Well, there's still a lot of rhythm in these rockin' bones, ooh
Beh, c'è ancora un bel po' di ritmo in queste ossa vibranti, ooh
I ain't a worried about tomorrow, just a-thinkin' 'bout tonight
Non mi preoccupa il domani, penso solo a stanotte
My bones are gettin' restless, gonna do it up right
Le mie ossa stanno diventando irrequiete, ho bisogno di farlo a modo
A few more times around the hardwood floor
Qualche altra volta su per il pavimento di legno
Before we turn off the lights and close the door
Prima che spengiamo le luci e chiudiamo la porta
Roll on
Rolla
Rock on
Rokka
Yeah, raw bones
Yeah, pure ossa
Well, there's still a lot of rhythm in these rockin' bones
Beh, c'è ancora un bel po' di ritmo in queste ossa vibranti
Rockin' bones, rockin' bones
Ossa vibranti, ossa vibranti
Rockin' bones
Ossa vibranti



Credits
Writer(s): Don Carter, Jack Rhodes, Winifred O. Nalls
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Rockin' Bones

Testi di The Cramps

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.