Testo e traduzione Rock 'n' Roll - Motörhead
Traduzione del brano Rock 'n' Roll (Motörhead), tratta dall'album Rock 'n' Roll
Well here, babe, look at you, in love with someone else
beh ci siamo, babe, ti guardo, al fianco di qualcun altro
Turned out like all the others, leave me by myself
ti sei rivelata come tutte le altre, lasciandomi da solo
That's how it works, I guess, and you like all the rest
credo che così funzioni, e a te piace tutto il resto
Guess I can handle it, if that's the way it is
suppongo di poterla gestire, se va così
I'm in love with rock 'n' roll, it satisfies my soul
mi sono innamorato del rock n' roll, soddisfa la mia anima
That's how it has to be, I won't get mad
è così che deve essere, non mi arrabbierò
I got rock 'n' roll to save me from the cold
io ho il rock n' roll per salvarmi dal freddo
And if that's all there is, it ain't so bad
e se é tutto ciò che c'è, non é così male
Rock 'n' roll
rock n' roll
I've never been the one to have no steady girl
non sono mai stato il tipo da avere la ragazza fissa
I love the way I live, runnin' round the world
amo il modo in cui vivo, girando il mondo
I like to fool around, I love to tear 'em down
Mi piace scherzare, mi piace abbatterli
And when I leave, you'll love to miss me when I'm gone
e quando me ne andrò, sarai felice di avermi perso
I got rock 'n' roll, it satisfies my soul
io ho il rock n' roll, soddisfa la mia anima
That's how it has to be, I won't get mad
è così che deve essere, non mi arrabbierò
I got rock 'n' roll to save me from the cold
io ho il rock n' roll per salvarmi dal freddo
And if that's all there is, it ain't so bad
e se é tutto ciò che c'è, non é così male
Rock 'n' roll
rock n' roll
I can't imagine growin' old with anyone
non riesco a immaginare di invecchiare con qualcuno
Marching to a different drum, I hear a different song
marciando a ritmo diverso, ascolto una canzone diversa
I swear I love them all, I don't care if they're small
giuro che le amo tutte, non importa se sono basse
I don't care if they're tall, I love them anyway
non importa se sono alte, le amo ugualmente
I got rock 'n' roll, it satisfies my soul
io ho il rock n' roll, soddisfa la mia anima
That's how it has to be, I won't get mad
è così che deve essere, non mi arrabbierò
I got rock 'n' roll to save me from the cold
io ho il rock n' roll per salvarmi dal freddo
And if that's all there is, it ain't so bad
e se é tutto ciò che c'è, non é così male
I got rock 'n' roll, satisfies my soul
io ho il rock n' roll soddisfa la mia anima
If that's how it is, it ain't so bad
e se é così che funziona, non é così male
I got rock 'n' roll, save me from the cold
io ho il rock n' roll, a salvarmi dal freddo
If that's all there is, it ain't so bad
e se é così che funziona, non é così male
I got rock 'n' roll, it satisfies my soul
io ho il rock n' roll, soddisfa la mia anima
That's how it has to be, I won't get mad
è così che deve essere, non mi arrabbierò
I got rock 'n' roll to save me from the cold
io ho il rock n' roll per salvarmi dal freddo
And if that's all there is, it ain't so bad
e se é tutto ciò che c'è, non é così male
Rock 'n' roll, rock 'n' roll, rock 'n' roll, rock 'n' roll
rock n' roll, rock n' roll, rock n' roll, rock n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' roll, rock 'n' roll, rock 'n' roll
rock n' roll, rock n' roll, rock n' roll, rock n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' roll, rock 'n' roll, rock 'n' roll
rock n' roll, rock n' roll, rock n' roll, rock n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' roll, rock 'n' roll, rock 'n' roll
rock n' roll, rock n' roll, rock n' roll, rock n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' roll
rock n' roll, rock n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' roll
rock n' roll, rock n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' roll
rock n' roll, rock n' roll
Rock 'n' roll
rock n' roll
Credits
Writer(s): Michael Burston, Philip Campbell, Ian Kilmister, Philip John Taylor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.