Testo e traduzione Rock It - Queen
Traduzione del brano Rock It (Queen), tratta dall'album The Game
When I hear that rock and roll
Quando sento il rock e roll
It gets down to my soul
Arriva alla mia anima
When it's real rock and roll
Quando è vero rock e roll
When I hear that rock and roll
Quando sento il rock e roll
It gets down to my soul
Arriva alla mia anima
When it's real rock and roll
Quando è vero rock e roll
Oh rock and roll
Oh rock e roll
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
oh oh oh oh oh
You really think they like to rock in space
Pensi davvero che nello spazio apprezzino il rock
Well I don't know
Beh io non lo so
What do you know?
Tu lo sai?
What do you hear
Cosa senti
On the radio?
Nella radio
Coming through the air
Arriva in onda
I said Moma
Ho detto Mamma
I ain't crazy
Non sono pazzo
I'm all right - all right
Sto bene- bene
Hey c'mon baby said it's all right
Hey andiamo baby hai detto che va tutto bene
To rock'n'roll on a Saturday night
se rockiamo il sabato sera
I said 'shoot and get your suit and come along with me'
Ho detto " spara e prendi il tuo vestito elegante e vieni con me"
I said 'c'mon baby down come and rock with me' I said
Ho detto " andiamo baby a rockeggiare con me" ho detto "yeah"
'Yeah'
'Sì'
What do you do?
Che fai tu?
To get to feel alive
Per sentirti viva
You go downtown
Vai nella periferia
And get some of that prime jive
per avere della roba di qualità
I said Moma
Ho detto Mamma
I ain't crazy
Non sono pazzo
I'm all right - all right
Sto bene- bene
Hey c'mon baby said it's all right
Hey andiamo baby hai detto che va tutto bene
To rock'n'roll on a Saturday night
se rockiamo il sabato sera
I said 'shoot and get your suit and come along with me'
Ho detto " spara e prendi il tuo vestito elegante e vieni con me"
I said 'c'mon baby down come and rock with me' I said
Ho detto " andiamo baby a rockeggiare con me" ho detto "yeah"
'Yeah'
'Sì'
We're gonna rock it
Andiamo a spaccare
Hey c'mon baby said it's all right
Hey andiamo baby hai detto che va tutto bene
To rock'n'roll on a Saturday night
se rockiamo il sabato sera
I said 'shoot and get your suit and come along with me'
Ho detto " spara e prendi il tuo vestito elegante e vieni con me"
I said 'c'mon baby down come and rock with me' I said
Ho detto " andiamo baby a rockeggiare con me" ho detto "yeah"
'Yeah'
'Sì'
We're gonna rock it... tonight
Spaccheremo stasera
(We want some prime jive)
(vogliamo roba di prima classe)...
(We want some prime jive)
(vogliamo roba di prima classe)...
We're gonna rock it tonight
Spaccheremo stasera
(We want some prime jive)
(vogliamo roba di prima classe)...
C'mon honey
Andiamo tesoro
(We want some prime jive)
(vogliamo roba di prima classe)...
We're rocking tonight
Spacchiamo stasera
C'mon c'mon c'mon c'mon
Andiamo
We're rocking tonight
Spacchiamo stasera
C'mon honey we're rocking tonight
Andiamo tesoro che stasera spacchiamo
Get get get get get
prendi prendi prendi
Get some of that prime jive
prendi la roba di qualità
Get some of that prime jive
prendi la roba di qualità
C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon honey
andiamo andiamo andiamo tesoro
Get some of that prime jive
prendi la roba di qualità
Get some of that get get down (down)
Prendi un pó di quella roba
C'mon honey - c'mon honey - we're gonna rock it tonight
Andiamo tesoro, tesoro andiamo, spacchiamo stasera.
Credits
Writer(s): Roger Taylor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.