Rockol30

Testo e traduzione Rival - Pearl Jam

Traduzione del brano Rival (Pearl Jam), tratta dall'album Binaural

All my rivals will see what I have in store
Tutti i miei rivali vedranno quello che ho in serbo
My gun
Il mio fucile
I've been harboring fleets in this reservoir
Ho nascosto flotte in questo serbatoio
Red sun
Rosso sole
And this nation's about to explode
E questa nazione è sul punto di esplodere
Your disciples are riddled with metaphors
I vostri discepoli sono crivellati di metafore
Well-hung
Ben esposte
Better pony up and bring both your barrelfulls
Meglio saldare il conto, porta entrambi i tuoi fucili
Not one
Non uno solo
As we release this unspeakable toll
Mentre noi diamo sfogo a questo tributo indicibile
(Every grain of sand equals)
Ogni granello di sabbia equivale
(All the stars and everyone)
A ogni stella e ad ognuno
How's our mother to damn these contributors
Come farà nostra madre su questi contributori
With mud?
A gettare fango?
How will the man who made chemicals difficult
Come l'uomo che ha reso la chimica complicata
Shed blood?
Sanguinerà?
How's our father supposed to be told?
Come faranno a dirlo a nostro padre?



Credits
Writer(s): Stone C. Gossard
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Rival

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.