Testo e traduzione Ring Them Bells - Bob Dylan
Traduzione del brano Ring Them Bells (Bob Dylan), tratta dall'album The Essential (2014 Revised)
Ring them bells, ye heathen
suona quelle campane, sì pagano
From the city that dreams
dalla città che sogna
Ring them bells from the sanctuaries
suona quelle campane dai santuari
And ross the valleys and streams
e attraverso le valli e i fiumi
For they're deep and they're wide
che sono profondi e sono immensi
And the world's on its side
e il mondo è dalla loro parte
And time is runnin' backwards
e il tempo scorre indietro
And so is the bride
e così pure sua moglie
Ring them bells St. Peter
suona quelle campane, San Pietro
Where the four winds blow
dove soffiano i quattro fuori
Ring them bells with an iron hand
suona quelle campane con una mano di ferro
So the people will know
affinché la gente saprà
Oh, it's rush hour now
oh, è un'ora frettolosa adesso
On the wheel and the plow
sulla ruota e l'aratro
And the sun is goin' down
e il sole sta scendendo
Upon the sacred cow
sulla sacra mucca
Ring them bells Sweet Martha
suona quelle campane, dolce Martha
For the poor man's son
per il povero figlio dell'uomo
Ring them bells so the world will know
suona quelle campane così il mondo saprà
That God is one
che Dio è uno solo
Oh the shepherd is asleep
oh il pastore dorme
Where the willows weep
dove piangono i salici
And the mountains are filled
e le montagne sono pieni
With lost sheep
di pecore perdite
Ring them bells for the blind and the deaf
suona quelle campane per il cielo e per il sordo
Ring them bells for all of us who are left
suona quelle campane per chi di noi ci ha lasciati
Ring them bells for the chosen few
suona quelle campane per i pochi prescelti
Who will judge the many
che giudicheranno molti
When the game is through
qualche il gioco inizia
Ring them bells for the time that flies
suona quelle campane per il tempo che vola
For the child that cries
per il bambino che piange
When innocence dies
quando muore l'innocenza
Ring them bells St. Catherine
suona quelle campane, Santa Caterina
From the top of the room
dall'inizio della stanza
Ring them from the fortress
suonale dalla roccaforte
For the lilies that bloom
per i mughetti che fioriscono
Oh, the lines are long
oh i confini sono lunghi
And the fight is strong
e la battaglia è forte
And they're breakin' down the distance
e stanno abbattendo la distanza
Between right and wrong
tra il giusto e lo sbagliato
Credits
Writer(s): Bob Dylan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.