Testo e traduzione Right Here - SWV
Traduzione del brano Right Here (SWV), tratta dall'album Mega Music Dance Experience
Lately there seems to be some insecurities
Ultimamente sembra esserci qualche insicurezza
About the way I feel where I wanna be
Sul modo in cui mi sento dove voglio essere
Boy you know it's with you
Ragazzo, lo sai che è con te
No one can do the things you do to me
Nessuno può fare le cose che mi fai
Never to be mistaking long as it's love we're making
Non sbagliare mai finché è amore che stiamo facendo
There'll be no hesitating you and me
Non ci saranno esitazioni tra me e te
And it always will be and I wont leave your side
E lo sara' sempre e non lascero' la tua parte
'Cause you know
Perche' lo sai
Love will be right here, be right here
L'amore sarà proprio qui, sii qui
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
No fear, have no fear
Senza paura, senza paura
No tears love is here
Non c'è lacrime d'amore
True love some don't believe in
Il vero amore in cui alcuni non credono
That's just what I'm giving
E' proprio quello che sto dando.
I'm gonna keep it strong I'll be holding on to you
Lo terrò forte, ti terrò in stretto contatto.
No one can do me like you do it's true
Nessuno può farmi come te, è vero
Sure as the sun is shining our love will keep on climbing
Siccome il sole splende, il nostro amore continuerà ad arrampicarsi
There's gonna be some rain gonna be some pain
Ci sara' una pioggia che fara' male.
But as long as I know boy time will show
Ma finche' sapro' che il tempo dei ragazzi verra'
Our love will grow and I know
Il nostro amore crescerà e io lo so
Love will be right here, be right here
L'amore sarà proprio qui, sii qui
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
No fear, have no fear
Senza paura, senza paura
No tears love is here
Non c'è lacrime d'amore
Love will be right here, be right here
L'amore sarà proprio qui, sii qui
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
No fear, have no fear
Senza paura, senza paura
No tears love is here
Non c'è lacrime d'amore
Won't let go you should know this thing is real
Non ti lascero' andare, dovresti sapere che questa cosa e' vera
No questions, just listen to you heart and love will be right
Niente domande, ascoltate il vostro cuore e l'amore avrà ragione
Baby, what's the problem
Piccola, qual è il problema?
It's seems like we're having trouble
Sembra che stiamo avendo dei problemi
You don't seem to understand
Sembra che tu non capisca
The life I lead ain't double
La mia vita non è raddoppiata
My heart belongs to you, and only you
Il mio cuore appartiene a te, e solo a te
And you know it's true
E sai che è vero
A phony imitation just won't do
Un'imitazione fasulla non basterà
Relax your mind
Rilassati la mente
I'm not the kind who runs around
Non sono il tipo che corre in giro
And wastes time, other fine brothers just don't compare
E spreca tempo, altri fratelli non si paragonano
I'll be there, I swear, far or near, have no fear
Ci sarò, giuro, lontano o vicino, non ho paura
I don't care, you can count on me, I'm right here
Non mi interessa, puoi contare su di me, sono qui
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
No fear, have no fear
Senza paura, senza paura
No tears love is here
Non c'è lacrime d'amore
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
No fear, have no fear
Senza paura, senza paura
No tears love is here
Non c'è lacrime d'amore
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
No fear, have no fear
Senza paura, senza paura
No tears love is here
Non c'è lacrime d'amore
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
Right here, be right here
Proprio qui, sii qui
No fear, have no fear
Senza paura, senza paura
Credits
Writer(s): Brian Alexander Morgan, Tamara Johnson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.