Testo e traduzione Ride Out - Kid Ink feat. Tyga, Wale, YG & Rich Homie Quan
Traduzione del brano Ride Out (Kid Ink feat. Tyga, Wale, YG & Rich Homie Quan), tratta dall'album Compilation
Came in at first, had bad luck
al primo tentativo ho avuto fortuna
Got a whole lot, remember I ain't had nothin'
adesso ho tutto ricordo quando non avevo niente
We done sold out, now everybody mad at me
abbiamo sfondato ora tutti impazziscono
Tell 'em roll out, now e'rybody smashin'
dí a quegli idioti di levarsi dai piedi
Get ready 'cause you know we 'bout to be a problem, ayy
tietti pronto perchè da adesso sarà un problema
Hope you ready 'cause you know it 'bout to be a problem
tietti pronto perchè questo sarà un bel problema
It's the only way we know to go
questo è l'unico modo che conosciamo
Squad up, never roll alone
tutti uniti non giriamo mai da soli
And we gon' ride on forever, we ride out together
E andremo avanti per sempre, andremo insieme
Pull up right in your zone
arriviamo dritti da te
Take over the street, that's how we roll
la strada è nostra, è così che agiamo
And we gon' ride on forever (yeah), we ride out together
E andremo avanti per sempre (sì), usciremo insieme
Ah, fancy when I drive, six cars in the driveway
provo gusto a guidare 6 auto nel mio viale
Cash in the driver door, spend it, do it my way
soldi sempre in tasca li spendo tutti a modo mio
I fight you like a matador, fresh out the catalog
combatto come un matador aggiorna il tuo catalogo
One fall we all fall, crew like dominoes
se uno cade cadiamo tutti, la crew è come un domino
Paper chase, vamanos, all my dawgs ridin' smoke
ma andiamo avanti vamonos, con i miei compagni guidiamo e fumiamo
Mob heavy like the Pope, for that pot of gold
facciamo una folla peggio del Papa, per quella pentola d'oro
We are not alone, bo-boy, better check your tone
non siamo mai da soli, bello, modera i toni
You gon' need a lotta help, I ain't talkin' bank loans
ti serviranno un bel po' di rinforzi, se ti metti contro di noi
Ah, sit wit' us, table last supper
siediti qui con noi, per un' ultima cena
Toast to the brothers, some bad motherfuckers
brindiamo ai nostri fratelli gente da rispettare
Yeah, ain't nothin' but pure luxury
yeah lusso allo stato puro
You lookin' left to me, should be lookin' up to me
mi guardi come se fossi al tuo livello, ma dovresti guardarmi dal basso verso l' alto
Preferably one of the best
preferibilmente uno dei migliori
She ridin' 'cause we next now and forever to death
lei sta guidando perchè ora siamo sempre più vicini alla morte
Be loyal, real, and respect, stay ahead of the rest
sii leale, giusto, e porta rispetto sempre avanti rispetto al resto
We just sit back, relax, doin' things to impress
noi ci sediamo, relax, tutti rimangono impressionati
It's the only way we know to go
questo è l'unico modo che conosciamo
Squad up, never roll alone
tutti uniti non giriamo mai da soli
And we gon' ride on forever, we ride out together
E andremo avanti per sempre, andremo insieme
Pull up right in your zone
arriviamo dritti da te
Take over the street, that's how we roll
la strada è nostra, è così che agiamo
And we gon' ride on forever, we ride out together
E andremo avanti per sempre, andremo insieme
We got no time to waste, ayy, ain't no way these niggas stoppin' me, oh no
Non abbiamo tempo da perdere, ayy, non è possibile che questi negri mi fermino, oh no
Flyin' from a mile away, it's not a problem, only real ones follow me
Volare a un miglio di distanza non è un problema, solo quelli veri mi seguono
Ayy, look and I can do this with my eyes closed, blindfold two times over
Ayy, guarda e posso farlo con gli occhi chiusi, bendato due volte
Ride solo, I got women and got soldiers
guido per conto mio, ho le mie donne e i miei compagni
I ain't trippin', you try to get it your night's over
e non sto mentendo se provi a prendermi queste cose la tua nottata è finita
Talkin' on Melatonin, get it and fight coma
prenditi una Melatonin e vai in coma
What's a flea to a giant, niggas feedin' the fire
cos'è una sconfitta per un gigante? i miei fratelli mantengono il fuoco acceso
History, niggas be less them niggas flee when they flyin'
è la verità, questi tizi sono poi così tanto duri quando le prendono scappano
You don't believe it? Then try it, we don't believe in just tryin'
Non ci credi? Allora provalo, non crediamo nel semplice provare
I call it peoples and leave 'em in hunnid pieces divided
vado lì e li lascio in 100 pezzi divisi
That's cold-blooded, and I've been this dope for like four summers
È una cosa a sangue freddo, e sono stato così stupido per circa quattro estati
And I ain't really goin' for the he say, or she say
e non mi fido molto delle dicerie, rimani te stesso
Keep it G for Pete's sake
per l' amor di Dio
I know this shit that bone you pick might leave you niggas fillets
So che questa merda che l'osso che scegli potrebbe lasciarti dei filetti
It's the only way we know to go
questo è l'unico modo che conosciamo
Squad up, never roll alone
tutti uniti non giriamo mai da soli
And we gon' ride on forever, we ride out together
E andremo avanti per sempre, andremo insieme
Pull up right in your zone
arriviamo dritti da te
Take over the street, that's how we roll
la strada è nostra, è così che agiamo
And we gon' ride on forever, we ride out together
E andremo avanti per sempre, andremo insieme
It's YG 4hunnid, uh, is you ridin'?
Sono YG 4hunnid, stai cavalcando?
Is you with all the burglarizin' and the violence
Sei con tutto il furto con scasso e la violenza
If Jimmy got caught up, but you was right there wit' him
Se Jimmy è stato catturato, ma tu eri lì con lui
So the police askin' you questions, is you gon' keep quiet?
Quindi la polizia ti sta facendo domande, stai zitto?
Is you loyal, is you real, is you fake?
Sei leale, sei vero, sei falso?
When I can't tell, that's the type of way that I hate (that I hate)
Quando non riesco a dirlo sei il tipo di persona che odio
You got that fake-friend syndrome
hai la sindrome da falso amico
And there's no cure, so your symptoms is gon' show
non c'è cura quindi si vedranno i sintomi
You know the code, stick around, hold it down, never fold
Conosci il codice, tieniti in giro, tienilo premuto, non piegarti mai
Like it's a crease up in your Dicky Browns
Come se fosse una piega nel tuo Dicky Browns
Hol' up (hol' up), each one teach one
Aspetta (aspetta), ognuno insegna uno
Motivate each one to be somethin'
Motiva ognuno a essere qualcosa
'Cause I ain't just another statistic
Perché non sono solo un'altra statistica
I do this, this, and that if you wanna get specific
Faccio questo, questo e quello se vuoi essere specifico
I'm just tryna make payday come quicker
Sto solo cercando di guadagnare più velocemente
For me and my day one hittas (ride out)
Per me e i miei successi del primo giorno (esci)
Credits
Writer(s): Michael Stevenson, Olubowale Victor Akintimehin, Keenon Daquan Ray Jackson, Jamie Michael Robert Sanderson, Dequantes Devontay Lamar, Paris A. Jones, Brian Collins Jr.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.