Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi Mel & Kim  |  F L M

Testo e traduzione Respectable - Mel & Kim

Traduzione del brano Respectable (Mel & Kim), tratta dall'album F L M

Respectable
Rispettabile
Respectable
Rispettabile
Respectable
Rispettabile
Respectable
Rispettabile
Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take
Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi-prendi, tt-prendi, prendi
Take or leave us, only please believe us
Prendici o lasciaci, credi solo in noi
We ain't never gonna be respectable
Non siamo mai state rispettabili
It's a occupation, we're a dancing nation
È la nostra occupazione, siamo una nazione danzante
We keep the pressure on every night
Teniamo la pressione ogni notte
Explanations are complications
Spiegazioni sono complicazioni
We don't need to know the "Where?" or "Why?"
Non dobbiamo sapere il dove o il perché
Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take
Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi-prendi, tt-prendi, prendi
Taking chances, bold advances
Prendendo opportunità, consigli coraggiosi
Don't care if you think we're out of line
Non ci interessa se pensi che siamo fuori dalla linea
Conversation is interrogation
Conservazione è interrogazione
Get out of here, we just don't have the time
Fuori di qui, non abbiamo tempo
Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take
Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi-prendi, tt-prendi, prendi
Take or leave us, only please believe us
Prendici o lasciaci, credi solo in noi
We ain't never gonna be respectable (respectable)
Non siamo mai state rispettabili
Like us, hate us, but you'll never change us
Amaci, odiaci, ma non ci cambierai mai
We ain't never gonna be respectable (respectable)
Non siamo mai state rispettabili
Respectable
Rispettabile
Respectable
Rispettabile
Respectable
Rispettabile
Hesitation is just frustration
Esitazione è solo frustrazione
Give us the music and we're alright
Dacci la musica e siamo a posto
On each occasion, for your information
Ogni occasione, per tua informazione
We can look after ourselves alright
Possiamo badarci da sole ok?
Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take
Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi-prendi, tt-prendi, prendi
Take or leave us, only please believe us
Prendici o lasciaci, credi solo in noi
We ain't never gonna be respectable (respectable)
Non siamo mai state rispettabili
Like us, hate us, but you'll never change us
Amaci, odiaci, ma non ci cambierai mai
We ain't never gonna be respectable (respectable)
Non siamo mai state rispettabili
Respectable
Rispettabile
Respectable (ahahaha)
Rispettabile
Respectable
Rispettabile
Fascination is our sensation
Fascino è la nostra sensazione
We like to put ourselves on the line
Ci piace metterci sulla linea
Recreation is our destination
Recreation è la nostra destinazione
So, don't wait up for us tonight
Quindi non aspettarci stanotte!
Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take
Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi-prendi, tt-prendi, prendi
Take or leave us, only please believe us
Prendici o lasciaci, credi solo in noi
We ain't never gonna be respectable (respectable)
Non siamo mai state rispettabili
Like us, hate us but you'll never change us
Amaci, odiaci, ma non ci cambierai mai
We ain't never gonna be respectable (respectable)
Non siamo mai state rispettabili
Take or leave us, only please believe us
Prendici o lasciaci, credi solo in noi
We ain't never gonna be respectable (respectable)
Non siamo mai state rispettabili
Like us, hate us but you'll never change us
Amaci, odiaci, ma non ci cambierai mai
We ain't never gonna be respectable (respectable)
Non siamo mai state rispettabili
Take or leave us, only please believe us
Prendici o lasciaci, credi solo in noi
We ain't never gonna be respectable
Non siamo mai state rispettabili



Credits
Writer(s): Peter Alan Waterman, Matthew James Aitken, Michael Stock
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Respectable

Testi di Mel & Kim

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.