Rockol30

Testo e traduzione Repentless - Slayer

Traduzione del brano Repentless (Slayer), tratta dall'album Repentless

Arrogance, violence, world in disarray
Arroganza, violenza, mondo in disordine
Dealing with insanity every fuckin' day
Avendo a che fare con la pazzia ogni fottuto giorno
I hate the life, hate the fame, hate the fuckin' scene
Odio la vita, odio la fama, odio la fottuta scena
Pissing match of egos, fuck their vanity
una gara a chi piscia più lontano, fanculo la loro vanità
Ain't got the time, I don't want anything from you
non ho tempo, non voglio nulla da voi
Feeding on my tolerance is all you fuckin' do
nutrirti della mia tolleranza è tutto ciò che fai
No looking back, no regrets, no apologies
non guardare dietro, nessun rimorso, nessuna scusa
What you get is what you see
Quello che ottieni è quello che vedi
Live fast, on high
Vivi veloce, da fatto
Repentless, let it ride
senza rammarico, vai avanti
My songs relive the atrocities of war
le mie canzoni rivivono le atrocità
Can't take society any fuckin' more
non posso più sopportare questa cazzo di società
Intensity, anarchy, hatred amplified
intensità, anarchia, odio amplificato
Playing this shit is all that keeps me alive
giocare questa merda è tutto ciò che mi mantiene vivo
I leave it all on the road living on the stage
lascio tutti in tour, vivendo sul palco
This is my life where I kill it everyday
questa è la mia vita dove la uccido tutti i giorni
So take your shot, bottom's up, this is no lie
quindi fai un tentativo, il fondo è in alto, questa non è una bugia
I'll be beating this guitar 'til the day I die
suonerò questa chitarra fino al giorno della mia morte
Live fast, on high
Vivi veloce, da fatto
Repentless, let it ride
senza rammarico, vai avanti
I hate the life, hate the fame, hate the fuckin' scene
Odio la vita, odio la fama, odio la fottuta scena
Pissing match of egos, fuck their vanity
una gara a chi piscia più lontano, fanculo la loro vanità
Ain't got the time, I don't want anything from you
non ho tempo, non voglio nulla da voi
Feeding on my tolerance is all you fuckin' do
nutrirti della mia tolleranza è tutto ciò che fai
No looking back, no regrets, no apologies
non guardare dietro, nessun rimorso, nessuna scusa
What you get is what you see
Quello che ottieni è quello che vedi
We're all killing ourselves a little more every day
ci stiamo tutti uccidendo un pochino ogni giorno
Live fast, on high
Vivi veloce, da fatto
Repentless, let it ride
senza rammarico, vai avanti



Credits
Writer(s): Tomas Enrique Araya, Kerry Ray King
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Repentless

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.