Testo e traduzione Reminds Me - Kim Petras
Traduzione del brano Reminds Me (Kim Petras), tratta dall'album Reminds Me
I can't play this song 'cause it reminds me of you
Non posso riprodurre questa canzone perché mi ricorda di te
I can't watch this show 'cause it reminds me of you
Non posso guardare questa serie perché mi ricorda di te
I can't even go there, it reminds me of you
Non posso neanche andare lì, mi ricorda di te
I don't wanna do that, it reminds me of you
Non voglio farlo, mi ricorda di te
Cut off all my friends 'cause they remind me of you
Ho tagliato fuori tutti i miei amici perché mi ricordano di te
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
Non posso bere di nuovo perché mi ricorda di te
I don't wanna do shit that reminds me of you
Non voglio fare cazzate che mi ricordano di te
Everything and everywhere reminds me of you
Tutto ed ovunque mi ricorda di te
I'm stuck, fucked up, fuck love
Sono bloccata, fottuta, fanculo l'amore
I'm up, can't sleep, can't think
Sono sveglia, non posso dormire, non posso pensare
Because, my heart is broke
Perché il mio cuore è infranto
You left me cold, you left the pain
Mi hai lasciata fredda, hai lasciato il dolore
You took my soul, damn
Hai preso la mia anima, diamine
But I don't wanna cry
Ma non voglio piangere
Got my finger on the trigger
Tengo il dito sul detonatore
Man, I'm thinking 'bout a homicide
Cavolo, sto pensando di fare un omicidio
I feel like I can die
Sento che potrei morire
Maybe if it was all over, I could have you in another life
Magari se fosse tutto finito, potrei averti in un altra vita
I can't play this song 'cause it reminds me of you
Non posso riprodurre questa canzone perché mi ricorda di te
I can't watch this show 'cause it reminds me of you
Non posso guardare questa serie perché mi ricorda di te
I can't even go there, it reminds me of you
Non posso neanche andare lì, mi ricorda di te
I don't wanna do that, it reminds me of you
Non voglio farlo, mi ricorda di te
Cut off all my friends 'cause they remind me of you
Ho tagliato fuori tutti i miei amici perché mi ricordano di te
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
Non posso bere di nuovo perché mi ricorda di te
I don't wanna do shit that reminds me of you
Non voglio fare cazzate che mi ricordano di te
Everything and everywhere reminds me of you
Tutto ed ovunque mi ricorda di te
Cut off my bitches, won't return no calls, yeah
Taglio fuori le miei troie, non risponderò alle chiamate (sì)
If I would'a listened we would still be on, yeah
Se avessi ascoltato saremmo ancora insieme (sì)
One of my exes came to bring me off, yeah
Uno dei miei ex è venuto a portarmi via (sì)
I mean, yeah, I fucked, but I ain't nut at all, no
Intendo, sì, ho scopato, ma non sono affatto pazza (no)
Whole time you were on my mind, baby
Tutto il tempo eri nella mia mente, baby
I swear you got me fucking love-crazy
Giuro che mi hai reso fottutamente pazza d'amore
Remember when I said nothing phased me
Ricordo quando ho detto niente sbalordita
Well that was 'til I lost my baby, yeah
Be', quello era prima che perdessi il mio piccolo, sì
But I don't wanna cry
Ma non voglio piangere
Got my finger on the trigger
Tengo il dito sul detonatore
Man, I'm thinking 'bout a homicide
Cavolo, sto pensando di fare un omicidio
I feel like I can die
Sento che potrei morire
And maybe if it was all over, I could have you in another life
E forse se fosse tutto finito, potrei averti in un'altra vita
(Reminds me of you)
(Mi ricorda di te)
I can't play this song 'cause it reminds me of you
Non posso riprodurre questa canzone perché mi ricorda di te
I can't watch this show 'cause it reminds me of you
Non posso guardare questa serie perché mi ricorda di te
I can't even go there, it reminds me of you
Non posso neanche andare lì, mi ricorda di te
I don't wanna do that, it reminds me of you
Non voglio farlo, mi ricorda di te
Cut off all my friends 'cause they remind me of you
Ho tagliato fuori tutti i miei amici perché mi ricordano di te
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
Non posso bere di nuovo perché mi ricorda di te
I don't wanna do shit that reminds me of you
Non voglio fare cazzate che mi ricordano di te
Everything and everywhere reminds me of you
Tutto ed ovunque mi ricorda di te
Oh
Oh
Credits
Writer(s): Lukasz Gottwald, Theron Makiel Thomas, Kim Petras, Sam Sumser, Sean Spencer Small, Aaron Joseph Aguilar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.