Testo e traduzione Red Roses - Lil Skies feat. Landon Cube
Traduzione del brano Red Roses (Lil Skies feat. Landon Cube), tratta dall'album Life of a Dark Rose
And I got all the drugs in the world that you need
Ho tutte le droghe del mondo di cui hai bisogno!
We get high to pass time, but bitch I ain't no fiend
Ci sballiamo per passare il tempo ma puttana non sono un delinquente
I got money on my mind, I be stacking my green
Nella mia mente ho i soldi, accatasto il mio verde(erba)
Shawty said she like my style, I be dripping with ease
Piccola dice che li piace il mio stile,sgocciolo con facilità(ho un bello stile)
Please don't send me naked pictures, I don't like to be teased
Per favore non mi mandare foto nude, non mi piace essere preso in giro
Say she got that super soaker, well girl, just let me see
Dice che ha la "pistola ad acqua", bene fammela vedere
I ain't worried 'bout shit, these niggas ain't scaring me
Non mi preoccupo di questa roba, questi neri non mi stanno spaventando
I was destined for this life, this is my destiny
Ero destinato per questa vita, questo é il mio destino
Friends wanna be friends when you doing the most
Gli amici vogliono essere amici quando fai successo
How you tell me you my bro then you went out and told
Come mi hai detto "tu sei mio fratello" dopo sei andato via e hai detto
Niggas say they down to ride but be folding like clothes
Dicono che andranno forte ma si stanno piegando come vestiti
Purple hearts all on my garment, I ain't trusting a soul
Cuori viola su tutto il mio indumento, non credo a un'anima
I roll up the Mary Jane, no, they can't feel my pain
Rollo la Mary Jane, loro non possono sentire il mio dolore
I'm still trapping every day, I think I'm stuck in my ways
Sto ancora trappando tutti i giorni, penso sia abituale
If you looking for a handout, get the fuck out my face
Se stai cercando caritá sparisci dalla mia vista
I don't care about no friends because they all were just fake
Non mi preoccupo di non avere amici tanto sono tutti falsi
In my inbox like I owe you, I got this by myself
.... come se fossi in debito con te, ho fatto questo per conto mio
I was broken down bad when you said you would help
Ti ho sfondato quando dicevi che avresti voluto aiuto
Now I'm up, they love to hate me, that's just bad for your health
Ora io sono in alto, loro amano odiarmi, questa non è una cosa buona per la tua salute
And she say she a college girl, but left her books on the shelf
E lei dice che è una ragazza del college ma ha lasciato i libri sulla mensola
She gon' fuck me like a porn star, a rock star
Mi scopa come una porno star, una rock star
Trying to skirt off in that fast car, like NASCAR
Provando a sgommare in questa macchina veloce, come la nascar
Girl, you know I got a cold heart
Sai che ho un cuore freddo
If I would give it to you, would you tear that shit apart?
Se te lo dessi, lo faresti a pezzi?
Red roses on my grave, bury me with art
Rose rosse sulla mia tomba, seppelliscimi con arte
And with some Backwoods and a lighter just so I could spark
E con del rurale e un accendino così che possa innescare( l'incendio)
Midnight rider, never put the car in park
Corridori della notte, mai mettere la macchina nel parcheggio
I'm shining bright bitch like a light 'cause I came from the dark
Splendo come una luce perché vengo dall'oscurità
I ain't never had nobody, put that on my mommy
E non ho mai avuto nessuno, metto questo a carico di mia madre
I might have to catch a body if you try to stop me
É probabile che io debba prendere qualcuno se provi a fermarmi
She ride like a Kawasaki and she like it sloppy
Lei corre come una kawasaky e li piace sciatto(moscio)
Oh, you got a hotty body, come ride on my Johnny
Tu hai un corpo bollente, vieni a cavalcare il mio jhonny
I'ma go show you the wave, just give me some space
Ti mostreró l'onda, dammi solo un po' di spazio
Why you all up in my face like you need a taste
Perché sei così davanti alla mia faccia come se tu avessi bisogno di un assaggio
Got designer on my waist, shooters keep the K
Ho marchi sulla mia cintura, tiratori mantenete la K
I tell them boys to play it safe, don't lay in your grave
Dico ai ragazzi di giocare sicuro, non mentire nella tua bara
I ain't never taking time off, I'm steady grinding
Non ho mai buttato via il tempo, sto sul pezzo
I'm never lying, was never crying
Non mentivo mai, non piangevo mai
Take flight I'm flying, no, you can't see me
Prendere voli, sto volando, non mi puoi vedre
Say you need me but you deceive me
Dici che hai bisogno di me ma mi eviti
And I got all the drugs in the world that you need
Ho tutte le droghe del mondo di cui hai bisogno!
We get high to pass time, but bitch I ain't no fiend
Ci sballiamo per passare il tempo ma puttana non sono un delinquente
I got money on my mind, I be stacking my green
Nella mia mente ho i soldi, accatasto il mio verde(erba)
Shawty said she like my style, I be dripping with ease
Piccola dice che li piace il mio stile,sgocciolo con facilità(ho un bello stile)
Please don't send me naked pictures, I don't like to be teased
Per favore non mi mandare foto nude, non mi piace essere preso in giro
Say she got that super soaker, well girl, just let me see
Dice che ha la "pistola ad acqua", bene fammela vedere
I ain't worried 'bout shit, these niggas ain't scaring me
Non mi preoccupo di questa roba, questi neri non mi stanno spaventando
I was destined for this life, this is my destiny
Ero destinato per questa vita, questo é il mio destino
Friends wanna be friends when you doing the most
Gli amici vogliono essere amici quando fai successo
How you tell me you my bro then you went out and told
Come mi hai detto "tu sei mio fratello" dopo sei andato via e hai detto
Niggas say they down to ride but be folding like clothes
Dicono che andranno forte ma si stanno piegando come vestiti
Now purple hearts all on my garment, I ain't trusting a soul
Cuori viola su tutto il mio indumento, non credo a un'anima
I ain't never forgotten, not a soul worth remembering
Non ho mai dimenticato, nessun'anima ha un valore
'Cause all these motherfuckers turn to foe when they envy
Perché tutti questi figli di puttana diventano nemici quando invidiano
So I don't talk, I work hard
Quindi io no parlo,lavoro duro
'Cause you could be someone today and just be nobody tomorrow
Perché potresti essere qualcuno oggi è nessuno domani
She said I'll never be shit but a goddamn rock star
Lei disse che non sarò mai nulla se non una cazzo di rockstar
That blunt ash on the floor
La cenere della canna cade in terra
Well she ain't that far off
Bene, lei non è così lontana
Said she ain't that far off
Ho detto che non è così lontana
Roll, smoke
Rollare, fumare
That's all we know
Questo é tutto quello che sappiamo
Toke
Sballarsi
Took a drag out that wood, now she goin' for my wood
É una noia nella sua dimensione, ora sta venendo nella mia
So we going to my hood
Quindi andiamo suo mio cofano
Yeah, she gonna get it good
Si, lei sta andando bene
And she know who we are
E lei sa chi siamo
She want this rockstar life and she said I'm going far
Lei vuole questa vita da rockstar e ha detto che andró lontano
And she off a bar
E se ne é andata al bar
And she can't feel her face no more
E lei non sente più la sua faccia
Yeah, she off a bar and she can't feel her face no more
Si lei se n'è andata al bar e non può sentire più la sua faccia
She said she can't feel her face no more
Ha detto che non sente più la sua faccia
Credits
Writer(s): Kimetrius Foose, Amin Elamin, Landon Cube
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.