Rockol30

Testo e traduzione Rearview Town - Jason Aldean

Traduzione del brano Rearview Town (Jason Aldean), tratta dall'album Rearview Town

Wipe the footprints off my dash
Pulire le impronte dal mio trattino
Tore up those sun-faded photographs
Strappate quelle fotografie sbiadite dal sole
Threw 'em in the wind, y'all can have it back
Buttati nel vento, puoi riaverli indietro
I'm outta here
sono qua fuori
I stuck my middle finger up in the sky
Ho infilato il mio dito medio in alto
Flipped off that "y'all come back" sign
Flippato il segno "ya'll ritorna"
Looked in the mirror one last time
Guardato allo specchio un'ultima volta
And watched it disappear
E lo guardò sparire
It ain't nothin' but a rearview town
Non è nient'altro che una città sul retro
Broken hearts and rusted plows
Cuori spezzati e aratri arrugginiti
Roots ripped right up out of the ground
Le radici sono state strappate da terra
Never thought I'd ever leave it
Non avrei mai pensato di lasciarlo
It ain't nothin' what it used to be
Non è niente quello che era un tempo
Population minus me
Popolazione meno me
On the other side of that dust cloud
Dall'altro lato di quella nube di polvere
Ain't nothin' but a rearview town
Non è nient'altro che una città sul retro
I could tough it out, but what's the use?
Potrei resistere, ma a che serve?
A place that small, it's hard to do
Un posto così piccolo, è difficile da fare
Too much of her to run into
Troppo di lei da incontrare
And so much road to somewhere new
E tanta strada per un posto nuovo
It ain't nothin' but a rearview town
Non è nient'altro che una città sul retro
Broken hearts and rusted plows
Cuori spezzati e aratri arrugginiti
Roots ripped right up out of the ground
Le radici sono state strappate da terra
Never thought I'd ever leave it
Non avrei mai pensato di lasciarlo
It ain't nothin' what it used to be
Non è niente quello che era un tempo
Population minus me
Popolazione meno me
On the other side of that dust cloud
Dall'altro lato di quella nube di polvere
Ain't nothin' but a rearview town
Non è nient'altro che una città sul retro
It ain't nothin' but yesterday
Non è niente ma ieri
One less truck rollin' down Main
Un camion in meno che rotola giù Main
Ain't nothin' left to say
Non è rimasto niente da dire
No, it ain't nothin' what it used to be
Non è niente quello che era un tempo
Population minus me
Popolazione meno me
On the other side of that dust cloud
Dall'altro lato di quella nube di polvere
Ain't nothin' but a rearview town
Non è nient'altro che una città sul retro
Ain't nothin' but a rearview town
Non è nient'altro che una città sul retro



Credits
Writer(s): Bobby Pinson, Neil Thrasher, John Kelley Lovelace
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Rearview Town

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.