Testo e traduzione Really Really - Kevin Gates
Traduzione del brano Really Really (Kevin Gates), tratta dall'album Islah
Diamonds really diamonds
Diamanti davvero diamanti
And I'm shining bright 'cause I'm really grindin'
E sto splendendo luminoso perché sono davvero stridente
They ask me if I'm real, I say "is you serious?"
mi chiedono se sono reali, dico "sei serio?"
My daughter gon' love this bitch here
mia figlia gon' ama questa cagna qui
All my diamonds shine 'cause they really diamonds
tutti i miei diamanti brillano perché sono veramente diamanti
Bad bitches in line, they be really trying
bad bitches in linea, loro stanno davvero provando
They ask me if I'm high, I say "really really"
loro mi chiedono se sono fatto, io dico "davvero davvero"
Got money on my mind, I say "really really"
se possiedo soldi, io dico "davvero davvero"
I look like I been ballin' 'cause I'm really ballin'
io sembro sballato perchè sono davvero sballato
I won't apologize, I'm not really sorry
non voglio scusarmi, non sono davvero dispiaciuto
They ask me if I'm lying, I say "really really"
loro mi chiedono se sto mentendo, io dico "davvero davvero"
I'm really out my mind, I say "really really"
io sono davvero fuori di testa, io dico "davvero davvero"
Really really
davvero davvero
Make 'em believe, I made 'em believe
Falli credere, gliel'ho fatto credere
A lyrical song writer and he can sing
uno scrittore di canzoni e lui può cantare
Bringing in money like raking in leaves
prendere soldi come
I was just trying to get paper to sneeze
Stavo solo cercando di prendere carta per starnutire
Achoo, that was a blessing
Achoo, è stata una benedizione
She special to you, I don't look at her special
lei è speciale per te, io non penso che lei sia speciale
Actually, I treat her regular
perciò, la tratto normalmente
Not being seen, we not making no spectacle
Non essendo visti, non facciamo spettacolo
Gates had her first then he gave her to Kevin
Gates l'ha avuta prima, poi l'ha data a Kevin
All the above we do all the et cetera
Tutto quanto sopra facciamo tutto il eccetera
Scared of the feds, had to switch up my cellular
Spaventato dai federali, ho dovuto cambiare cellulare
He talking reckless, don't call me back ever
Parla spericolato, non richiamarmi mai più
Passing thru Gardere to holler at Glover
Passando per Gardere per gridare a Glover
Shout out to Black, shout out to Cedric
Grida a Black, grida a Cedric
Grey Monte Carlo, cocaine 911
Grey Montecarlo, cocaina 911
Just hollered at Trav, I'm like the Reverend
Ho appena urlato a Trav, sono come il reverendo
My section ridiculous, watch where you steppin'
La mia sezione è ridicola, guarda dove metti i piedi
Pockets on indigent, can't be too careful
Tasche sugli indigenti, non si può stare troppo attenti
Steve like 'em tall and when they yellow
A Steve piacciono alti e quando ingialliscono
Working in college, fresh with low mileage
Lavorare al college, fresco con un basso chilometraggio
I like 'em black, pretty white teeth
Mi piacciono i denti neri e piuttosto bianchi
Body unique, booty on fleek
Corpo unico, bottino in fuga
Jhené Aiko, chewing her cheeks
Jhené Aiko, masticandosi le guance
Groceries, please, you know that was me
La spesa, per favore, sai che ero io
All my diamonds shine 'cause they really diamonds
tutti i miei diamanti brillano perché sono veramente diamanti
Bad bitches in line, they be really trying
bad bitches in linea, loro stanno davvero provando
They ask me if I'm high, I say "really really"
loro mi chiedono se sono fatto, io dico "davvero davvero"
Got money on my mind, I say "really really"
se possiedo soldi, io dico "davvero davvero"
I look like I been ballin' 'cause I'm really ballin'
io sembro sballato perchè sono davvero sballato
I won't apologize, I'm not really sorry
non voglio scusarmi, non sono davvero dispiaciuto
They ask me if I'm lying, I say "really really"
loro mi chiedono se sto mentendo, io dico "davvero davvero"
I'm really out my mind, I say "really really"
io sono davvero fuori di testa, io dico "davvero davvero"
Really really
davvero davvero
Diving be treacherous (Swim)
Tuffarsi essere infido (nuotare)
Pray to God that don't nobody mess with us (Him)
Prega Dio che nessuno ci scherzi (Lui)
Keep it strong in case anyone testing us
Tieni duro nel caso qualcuno ci metta alla prova
Right or wrong, if it's this, you don't mess with it
Giusto o sbagliato che sia, se è questo, non si scherza
When yo bitch over here I don't mess with her
Quando stronzi qui, non mi preoccupo con lei
No detective work, I don't be questioning
Nessun lavoro da detective, non faccio domande
Where she been, trying to read all of her messages
Dove è stata, cercando di leggere tutti i suoi messaggi
I don't speak on no man that's irregular
Non parlo di nessun uomo irregolare
Take her phone disconnectin' her cellular
Prendi il suo telefono che disconnette il suo cellulare
What you need that for undressin' her?
Di cosa hai bisogno per spogliarla?
What you need that for caressin' her?
Di cosa hai bisogno per accarezzarla?
Spreading her legs 'bout to pleasure her
Allarga le gambe per darle piacere
Pulling her hair from the back, go to pressin' her
Tirandole i capelli da dietro, vai a pressarla
Trying to see who tap first, made a bet with her
Cercando di vedere chi tocca per primo, ha fatto una scommessa con lei
Relationship flaking, no eczema
Relazione che si sfalda, niente eczema
She catching feelings, she say we inseparable
Cattura i sentimenti, dice che siamo inseparabili
Oyster Perpetual, it's not a replica
Oyster Perpetual, non è una replica
Mustang GT in the streets smoking vegetables
Mustang GT nelle strade che fumano verdure
Trunk in the front, do it make me a elephant?
Tronco davanti, mi rende un elefante?
I really really put syrup in my beverages
Metto davvero lo sciroppo nelle mie bevande
Shopping in Beverly, check out my etiquette
Shopping a Beverly, controlla la mia etichetta
Loving my swag, women tailor keep checking it
Amando il mio malloppo, le donne su misura continuano a controllarlo
Carats they glisten in all of my necklaces
Carati brillano in tutte le mie collane
Feeling myself, really thought it was evident
Sentendomi, pensavo davvero che fosse evidente
All my diamonds shine 'cause they really diamonds
tutti i miei diamanti brillano perché sono veramente diamanti
Bad bitches in line, they be really trying
bad bitches in linea, loro stanno davvero provando
They ask me if I'm high, I say "really really"
loro mi chiedono se sono fatto, io dico "davvero davvero"
Got money on my mind, I say "really really"
se possiedo soldi, io dico "davvero davvero"
I look like I been ballin' 'cause I'm really ballin'
io sembro sballato perchè sono davvero sballato
I won't apologize, I'm not really sorry
non voglio scusarmi, non sono davvero dispiaciuto
They ask me if I'm lying, I say "really really"
loro mi chiedono se sto mentendo, io dico "davvero davvero"
I'm really out my mind, I say "really really"
io sono davvero fuori di testa, io dico "davvero davvero"
Really really
davvero davvero
Credits
Writer(s): Kevin Gilyard, William Lobban Bean, Jacob Troth, Alexander Goose
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.