Rockol30

Testo e traduzione Rain On Me - Lady Gaga feat. Ariana Grande

Traduzione del brano Rain On Me (Lady Gaga feat. Ariana Grande), tratta dall'album Rain On Me (with Ariana Grande)

I didn't ask for a free ride
Non ho chiesto un giro gratis
I only asked you to show me a real good time
Ti ho solo chiesto di farmi divertire
I never asked for the rainfall
Non ho mai chiesto la pioggia
At least I showed up, you showed me nothing at all
Almeno io mi sono fatta vedere, tu non mi hai fatto vedere nulla
It's coming down on me
Sta cadendo su di me
Water like misery
Acqua come miseria
It's coming down on me
Sta cadendo su di me
I'm ready, rain on me
Sono pronta, pioggia su di me
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Preferirei essere asciutta, ma almeno sono viva
Rain on me, rain, rain
Piovi su di me, pioggia, pioggia
Rain on me, rain, rain
Piovi su di me, pioggia, pioggia
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Preferirei essere asciutta, ma almeno sono viva
Rain on me, rain, rain
Piovi su di me, pioggia, pioggia
Rain on me
Pioggia su di me
Rain on me
Pioggia su di me
Mmh, oh yeah, baby
Mmm, oh sì tesoro
Rain on me
Pioggia su di me
Livin' in a world where no one's innocent
Viviamo in un mondo dove nessuno è innocente
Oh, but at least we try, mmh
Oh, ma almeno noi ci proviamo, mmh
Gotta live my truth, not keep it bottled in
Devo vivere la mia verità, non tenerla imbottigliata
So I don't lose my mind, baby, yeah
Così non perdo la testa, tesoro, sì
I can feel it on my skin (It's coming down on me)
Posso sentirlo sulla mia pelle (sta cadendo su di me)
Teardrops on my face (Water like misery)
Lacrime sulla mia faccia (acqua come miseria)
Let it wash away my sins (It's coming down on me)
Lava via i miei peccati (sta cadendo su di me)
Let it wash away, yeah
Lavali via, sì
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Preferirei essere asciutta, ma almeno sono viva
Rain on me, rain, rain
Piovi su di me, pioggia, pioggia
Rain on me, rain, rain
Piovi su di me, pioggia, pioggia
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Preferirei essere asciutta, ma almeno sono viva
Rain on me, rain, rain
Piovi su di me, pioggia, pioggia
Rain (Rain) on (On) me
Piovi (piovi) su (su) di me
Rain on me
Pioggia su di me
Rain on me
Pioggia su di me
Oh yeah, yeah
Oh si sì
Rain on me, ooh yeah
Piovi su di me, ooh si
Rain on me
Pioggia su di me
Rain on me, ooh
Piovi su di me, ooh
Hands up to the sky
Mani al cielo
I'll be your galaxy
Sarò la tua galassia
I'm about to fly
Sto per volare
Rain on me, tsunami
Pioggia su di me, tsunami
Hands up to the sky
Mani al cielo
I'll be your galaxy
Sarò la tua galassia
I'm about to fly
Sto per volare
Rain on me (Rain on me)
Piovi su di me (piovi su di me)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)
Preferirei essere asciutta, ma almeno sono viva (piovi su di me)
Rain on me, rain, rain
Piovi su di me, pioggia, pioggia
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
Piovi su di me, piovi, piovi (piovi su di me)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
Preferirei essere asciutta, ma almeno sono viva (almeno sono viva)
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
Piovi su di me, piovi, piovi (piovi su di me)
Rain on me (Rain on me)
Piovi su di me (piovi su di me)
I hear the thunder coming down
Sento i tuoni arrivare
Won't you rain on me?
Non pioverai su di me?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
Eh, eh, sì (Pioggia, woo)
I hear the thunder coming down
Sento i tuoni arrivare
Won't you rain on me?
Non pioverai su di me?
Eh, eh, yeah
Eh, eh, si
Rain on me
Pioggia su di me



Credits
Writer(s): Betty Wright, Rami Yacoub, Alexander Ridha, Michael Tucker, Jeremiah Burden, Martin Bresso, Vernetta Lynn Williams, Stefani J. Germanotta, Matthew James Burns, Ariana Grande, Nija Aisha Alayja Charles
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Rain On Me

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.