Testo e traduzione Push My Luck - The Chainsmokers
Traduzione del brano Push My Luck (The Chainsmokers), tratta dall'album World War Joy...Push My Luck
Broad Street
Broad Street
Yeah, we met over sake
Sì, ci siamo incontrati davanti ad un sake
Might have started off rocky
Magari non è iniziata benissimo
And ruined our first date
E ho rovinato il nostro primo appuntamento
But last night
Ma ieri notte
When you finally called me
Quando finalmente mi hai chiamato
I ran straight through the lobby
Sono corso nell'atrio
I couldn't keep you waiting
Non potevo farti aspettare
And I know, and I know, and I know, and I know
E lo so, e lo so, e lo so, e lo so
That you like your space with your one roommate
Che vuoi il tuo spazio con il tuo coinquilino
Do you mind if I see you tomorrow?
Ti dispiace se ci vediamo domani?
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know
Sì lo so, sì lo so, sì lo so, sì lo so
That you work Sundays for minimum wage
Che lavori la domenica con la paga minima
Should I have known that you would take hold and never let go?
Avrei dovuto sapere che avresti preso il sopravvento e non avresti mai lasciato andare?
Never let go
Mai lasciato andare
I think I might push my luck with you
Penso che potrei sfidare la sorte con te
Does another night feel alright to you?
Ti andrebbe di passare un'altra sera con me?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
Se lo chiedessi ora, ci penseresti su?
I think I might push my luck with you
Penso che potrei sfidare la sorte con te
Did you say that you got nothing else to do?
Hai detto che non hai altro da fare?
Is it ok if I stay? 'Cause I'm dying to
Va bene se resto, perché sto morendo dalla voglia?
Yeah, I'm dying to
Sì, sto morendo dalla voglia
Restless
Agitato
Tangled up in your mattress
Aggrovigliati nel tuo letto
In the morning, we'll get dressed
La mattina ci vestiremo
The one that got away
Quello che è andato via
You caught me (You caught me)
Mi hai preso (mi hai preso)
Yeah, I'm right where you want me
Sì, sono proprio dove mi vuoi
Every inch of my body
Ogni centimetro del mio corpo
Won't let this go to waste
Non lascerà che vada sprecato
And I know, and I know, and I know, and I know
E lo so, e lo so, e lo so, e lo so
That you like your space with your one roommate
Che vuoi il tuo spazio con il tuo coinquilino
Should I have known that you would take hold and never let go?
Avrei dovuto sapere che avresti preso il sopravvento e non avresti mai lasciato andare?
Never let go
Mai lasciato andare
I think I might push my luck with you
Penso che potrei sfidare la sorte con te
Does another night feel alright to you?
Ti andrebbe di passare un'altra sera con me?
If I ask right now would you think it through? (Hey)
Se lo chiedessi ora, ci penseresti su?
I think I might push my luck with you
Penso che potrei sfidare la sorte con te
Did you say that you got nothing else to do?
Hai detto che non hai altro da fare?
Is it ok if I stay? 'Cause I'm dying to
Va bene se resto, perché sto morendo dalla voglia?
Yeah, I'm dying to
Sì, sto morendo dalla voglia
I think I might push my—
Credo che potrei sfidare la-
Does another night feel al—
Ti andrebbe di passare un'altra-
If I ask right now, would—
Se te lo chiedessi adesso-
I think I might push my luck with you
Penso che potrei sfidare la sorte con te
Does another night feel alright to you?
Ti andrebbe di passare un'altra sera con me?
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
Se lo chiedessi ora, ci penseresti su?
I think I might push my luck with you
Penso che potrei sfidare la sorte con te
Did you say that you got nothing else to do?
Hai detto che non hai altro da fare?
Is it okay if I stay? 'Cause I'm dying to
Va bene se resto, perché sto morendo dalla voglia?
Yeah, I'm dying to
Sì, sto morendo dalla voglia
Credits
Writer(s): Rick Markowitz, Andrew Taggart, Remy Gautreau, Alexander J Pall
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.