Rockol30

Testo e traduzione Pure Love - Zucchero

Traduzione del brano Pure Love (Zucchero), tratta dall'album Zu & Co.

If not tonight
Se non stanotte
This is the strangest feeling
Questo è un sentimento stranissimo
Something I can't control
Qualcosa che non posso controllare
Do I play the fool for you
Faccio il pazzo per te
If not tonight
Se non stanotte
Waiting forever
Aspettando per sempre
Just to see your face
Solo per vedere il tuo viso
Waiting is all that I seem to do
Aspettare è tutto ciò che sembra io possa fare
Yeah puro amore
Già puro amore
Will another night exist like this again
Esisterà un'altra notte come questa?
Yeah solo amore
Già solo amore
We will never get this moment back
Non riporteremo mai questo momento indietro
Again
Ancora
If not tonight
Se non stanotte
Underneath the stars
Sotto le stelle
Beneath the crescent
Sotto una falce di luna
Sinking down into the sea
Affondando nel mare
It's not the time
Non è il momento
But I will wait forever
Ma io aspetterò per sempre
If this is what you want
Se questo è ciò che vuoi
Waiting could be the end of me
Aspettare potrebbe essere la mia fine
One day I will open your eyes
Un giorno aprirò i tuoi occhi
Underneath the stars
Sotto le stelle
Beneath the crescent
Sotto una falce di luna
Yeah puro amore
Già puro amore
Will another night exist like this again
Esisterà un'altra notte come questa?
Yeah solo amore
Già solo amore
We will never get this moment back
Non riporteremo mai questo momento indietro
Again
Ancora
Yeah puro amore
Già puro amore
Let it be with you tonight
Lascia che sia con te stanotte
There will never be a night
Non ci sarà mai una notte
If not tonight
Se non stanotte
Tell me when my love
Dimmi quando amore mio



Credits
Writer(s): Eric M. Bazilian, Zucchero, Delores O'riordan
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Pure Love

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.