Rockol30

Testo e traduzione Princes Of The Universe - Queen

Traduzione del brano Princes Of The Universe (Queen), tratta dall'album A Kind Of Magic

Here we are, born to be kings
Siamo qui.
We're the princes of the Universe
Noi siamo i principi dell'universo
Here we belong, fighting to survive
Qui noi apparteniamo. Combattendo per sopravvivere
In a world with the darkest powers
in un mondo con il potere dell'oscurità
And here we are
e noi siamo qui
We're the princes of the Universe
Noi siamo i principi dell'universo
Here we belong, fighting for survival
qui noi apparteniamo. combattere per sopravvivere
We've come to be the rulers of your world
Siamo giunti per essere i governatori del tuo mondo.
I am immortal
Io sono immortale
I have inside me blood of kings
ho dentro di me il sangue dei re
I have no rival
Io non ho nessun rivale
No man can be my equal
nessun uomo è al mio pari
Take me to the future of your world
portami verso il futuro del tuo mondo
Born to be kings
nati per essere re
Princes of the Universe
Principi dell'universo
Fighting and free
combattenti e liberi
Got your world in my hand
prendo il tuo mondo nelle mie mani
I'm here for your love and I'll make my stand
Sono qui per il tuo amore e mi farò valere
We were born to be princes of the Universe
noi siamo nati per essere i principi dell'universo
No man could understand
nessun uomo può capire
My power is in my own hand
il potere è nelle mie mani
People talk about you
Le persone parlano di te
People say you've had your day
le persone dicono che hai avuto il tuo giorno
I'm a man that will go far
io sono l'uomo che andrà lontano
Fly the moon and reach for the stars
Volo sulla luna e raggiungo le stelle
With my sword and head held high
con la mia spada e la testa alta
Got to pass the test first time, yeah
passerò l'esame per prima cosa
I know the people talks about me I hear it every day
lo so che le persone parlano di me posso sentirle ogni giorno
But I can prove you wrong 'cause I'm right first time
Ma posso provare che ti sbagli perché ho ragione
Yeah! Yeah! Alright! Let's go! Let's go!
Yeah! Yeah! Va bene! Andiamo! Andiamo!
Watch this man fly
Guardate quest'uomo volare
Bring on the girls
forza ragazze
Here we are, born to be kings
Siamo qui.
We're the princes of the Universe
Noi siamo i principi dell'universo
Here we belong, born to be kings
Apparteniamo a questo posto. Nati per essere re.
Princes of the universe, fighting and free
Principi dell'universo, combattenti e liberi
Got your world in my hand
prendo il tuo mondo nelle mie mani
I'm here for your love and I'll make my stand
Sono qui per il tuo amore e mi farò valere
We were born to be princes of the Universe
noi siamo nati per essere i principi dell'universo



Credits
Writer(s): Freddie Mercury
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Princes Of The Universe

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.