Rockol30

Testo e traduzione Pretending - Eric Clapton

Traduzione del brano Pretending (Eric Clapton), tratta dall'album Journeyman

How many times must we tell the tale?
Quante volte dobbiamo raccontarlo?
How many times must we fall?
Quante volte dobbiamo cadere?
Living in lost memory, you just recalled
Vivendo nella memoria perduta, hai appena ricordato
Working on the sound of the band
Lavorare sul suono della band
Trying to get the music right
Cercando di ottenere la musica giusta
Two go out working
Due escono a lavorare
Three stay home at night
Tre restano a casa la sera
That's when she said she was pretending
Fu allora che lei disse che stava fingendo
Just like she knew the plan
Come se conoscesse il piano
That's when I knew she was pretending
E' stato allora che ho capito che stava fingendo
Pretending to understand
Fingendo di capire
Pretending
Fingendo
Pretending
Fingendo
Pretending
Fingendo
Pretending
Fingendo
Satisfied, but lost in love
Soddisfatto, ma innamorato perso
Situations change
Le situazioni cambiano
You're never who you used to think you are
Non sei mai quello che pensavi di essere
How strange
Che strano
That's when she said she was pretending
Fu allora che lei disse che stava fingendo
Like she knew the plan
Come se conoscesse il piano
That's when I knew she was pretending
E' stato allora che ho capito che stava fingendo
Pretending to understand
Fingendo di capire
Pretending
Fingendo
Pretending
Fingendo
Pretending
Fingendo
Pretending (pretending, pretending)
Fingendo (fingendo, fingendo)
I get lost in alibis
Mi perdo negli alibi
Sadness can't prevail
La tristezza non può prevalere
Everybody knows strong love can't fail
Tutti sanno che un amore forte non può fallire
Don't be pretending
Non fingere
'Bout how you feel
Su come ti senti
Don't be pretending
Non fingere
Your love is real
Il tuo amore è reale
Don't be pretending
Non fingere
'Bout how you feel
Su come ti senti
Don't be pretending
Non fingere
That your love is real
Che il tuo amore è reale
Pretending
Fingendo
Pretending
Fingendo
Pretending
Fingendo
Pretending (pretending, pretending)
Fingendo (fingendo, fingendo)



Credits
Writer(s): Jerry Lynn Williams
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Pretending

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.